Переклад тексту пісні Morning Please Don't Come - Roger Whittaker

Morning Please Don't Come (оригінал)

Morning please don’t come
Surely you see that my lover is sleeping
Morning please don’t come
Let the night linger on
When the stars have left the sky
We must say fond goodbye
Make the night a little longer
Morning please don’t come
Starshine glow a little stronger
Morning please don’t come
Day don’t break for you will take
My love away from me
Try to hold back the sun
I beg you morning please don’t come
Sing sweet nightingale
Sing me a song of a night never-ending
Sing sweet nightingale
And I’ll try to pretend
That tomorrow’s nowhere near
And there’s nothing to fear
Make the night a little longer
Morning please don’t come
Starshine glow a little stronger
Morning please don’t come
Day don’t break for you will take
My love away from me
Try to hold back the sun
I beg you morning please don’t come
Try to hold back the sun
I beg you morning please don’t come
Try to hold back the sun
I beg you morning please don’t come

(переклад)

Вранці, будь ласка, не приходьте
Ви, напевно, бачите, що мій коханий спить
Вранці, будь ласка, не приходьте
Нехай затягнеться ніч
Коли зірки покинули небо
Ми мусимо привітно попрощатися
Зробіть ніч трошки довшою
Вранці, будь ласка, не приходьте
Зоряне світіння трошки сильніше
Вранці, будь ласка, не приходьте
День не перерва за вас візьме
Моя любов геть від мене
Спробуйте стримати сонце
Прошу вас вранці, будь ласка, не приходьте
Заспівай солодкий соловейку
Заспівай мені пісню вечної вечірної ночі
Заспівай солодкий соловейку
І я спробую прикидатися
Цього завтра немає і близько
І нема чого боятися
Зробіть ніч трошки довшою
Вранці, будь ласка, не приходьте
Зоряне світіння трошки сильніше
Вранці, будь ласка, не приходьте
День не перерва за вас візьме
Моя любов геть від мене
Спробуйте стримати сонце
Прошу вас вранці, будь ласка, не приходьте
Спробуйте стримати сонце
Прошу вас вранці, будь ласка, не приходьте
Спробуйте стримати сонце
Прошу вас вранці, будь ласка, не приходьте