Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Leb jeden Tag, виконавця - Roger Whittaker. Дата випуску: 01.10.1995
Мова пісні: Німецька
Leb jeden Tag(оригінал) |
| Leb jeden Tag auf dieser Welt |
| Als ob’s der letzte wär' |
| Denn Morgen ist noch lang nicht da |
| Und gestern kommt nie mehr |
| Leb jeden Tag mit einem Lied |
| Dass dich zum Lachen bringt |
| Auch wenn dir oft zum Weinen ist |
| Und niemand mit dir singt |
| Leb jeden Tag und frag dich nicht |
| Wie’s Morgen weitergeht |
| Es ist bestimmt für nichts zu früh |
| Doch es ist oft zu spät |
| Leb jeden Tag auf dieser Welt |
| Als wär's der letzte Tag |
| Das Leben hat, wenn du erwachst |
| Schon längst goodbye gesagt |
| Leb jeden Tag und gib dein Herz |
| Was hast du zu verlier’n? |
| Die Liebe kann nur hier und jetzt |
| Ein andres Herz berühr'n |
| (переклад) |
| Живи кожен день у цьому світі |
| Ніби востаннє |
| Бо завтра ще далеко |
| І вчора ніколи не повторюється |
| З піснею живи кожен день |
| Це викликає сміх |
| Навіть якщо ви часто плачете |
| І ніхто з тобою не співає |
| Живи кожен день і не питай себе |
| Як буде завтра |
| Точно ще не рано ні для чого |
| Але часто буває занадто пізно |
| Живи кожен день у цьому світі |
| Ніби останній день |
| У житті є, коли ти прокидаєшся |
| Прощайся давно |
| Живи кожен день і віддай своє серце |
| Що тобі втрачати? |
| Любов може бути тільки тут і зараз |
| торкнутися іншого серця |