Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Die Sehnsucht nach Liebe, виконавця - Roger Whittaker. Дата випуску: 19.08.2001
Мова пісні: Німецька
Die Sehnsucht nach Liebe(оригінал) |
| Du fühlst dich manchmal ziemlich allein |
| Und du meinst es muss wohl so sein |
| Machst dir gar nicht viel Illusionen |
| Du brauchst dich nicht zu schämen dafür |
| Es geht tausend andern wie dir |
| Wir leben heut in einer kalten Zeit |
| Überall fehlt Wärme und Geborgenheit |
| Doch die Sehnsucht nach Liebe ist groß |
| Und sie lässt einen nie wieder los |
| Und du kannst nichts dagegen tun |
| Kein Mensch wird je immun |
| Tief im Innern brennt |
| Die Sehnsucht nach Liebe |
| Heut sich zu finden |
| Ja, das ist schwer |
| Denn so viele trau’n sich nicht mehr |
| Haben Angst Gefühle zu zeigen |
| Es gab Enttäuschungen mehr als genug |
| Und aus Schaden wurden sie klug |
| Sie mauern heimlich ihre Herzen ein |
| Und tun so als fühlten sie sich wohl allein |
| Doch die Sehnsucht nach Liebe ist groß |
| Und sie lässt einen nie wieder los |
| Und du kannst nichts dagegen tun |
| Kein Mensch wird je immun |
| Tief im Innern brennt |
| Die Sehnsucht nach Liebe |
| Lei, lei, lei, lei, … |
| Ist manch ein Herz auch hart wie Stein |
| Glaub mir, das ist nur Schein |
| Tief im Innern brennt |
| Die Sehnsucht nach Liebe |
| In uns allen brennt |
| Die Sehnsucht nach Liebe |
| (переклад) |
| Іноді ти відчуваєш себе досить самотнім |
| І ти думаєш, що так має бути |
| Не майте жодних ілюзій |
| Не треба цього соромитися |
| Тисячі інших відчувають себе як ви |
| Ми сьогодні живемо в холодну пору |
| Скрізь не вистачає тепла та безпеки |
| Але туга за коханням велика |
| І вона ніколи не відпускає тебе |
| І нічого з цим не поробиш |
| Ніхто ніколи не стає застрахованим |
| Горить глибоко всередині |
| Туга за коханням |
| Щоб сьогодні знайти один одного |
| Так, це важко |
| Тому що багато хто вже не наважується |
| Боїться проявляти почуття |
| Розчарувань було більш ніж достатньо |
| І від зла вони стали мудрими |
| Вони таємно замуровують свої серця |
| І поводьтеся так, ніби їм комфортно на самоті |
| Але туга за коханням велика |
| І вона ніколи не відпускає тебе |
| І нічого з цим не поробиш |
| Ніхто ніколи не стає застрахованим |
| Горить глибоко всередині |
| Туга за коханням |
| лей, лей, лей, лей... |
| Деякі серця тверді, як камінь |
| Повірте, це лише зовнішність |
| Горить глибоко всередині |
| Туга за коханням |
| Ми всі горімо |
| Туга за коханням |