Переклад тексту пісні Half a Mind - Roger Miller, Ernest Tubb

Half a Mind (оригінал)

L don’t love you like l used to do
But l’m afraid to tell you so
L’ve got half a mind to leave you
But only half the heart to go
Words to tell you just don’t come to me
L guess my courage is too slow
L’ve got half a mind to leave you
But only half the heart to go
Maybe time will prove that you’re not to blame
But now’s the time l need to know
L’ve got half a mind to leave you
But only half the heart to go

Half a Mind (переклад)

Я не люблю тебе, як колись
Але я боюся про це вам сказати
Я маю наполовину роздуму покинути вас
Але залишається лише половина серця
До мене просто не приходять слова, щоб сказати тобі
Здається, моя мужність надто повільна
Я маю наполовину роздуму покинути вас
Але залишається лише половина серця
Можливо, час покаже, що ви не винні
Але зараз настав час, коли мені потрібно знати
Я маю наполовину роздуму покинути вас
Але залишається лише половина серця