
Дата випуску: 27.08.2001
Лейбл звукозапису: AppleSeed
Мова пісні: Англійська
Wagoner's Lad(оригінал) |
Oh hard is the fortune of all womankind |
They’re always controlled, they’re always confined |
Controlled by their parents until they are wives |
Then slaves to their husbands the rest of their lives |
I am a poor girl, my fortune is sad |
I’ve always been courted by the wagoner’s lad |
He’s courted me daily, by night and by day |
And now he is loaded and going away |
Your horses are hungry, go feed them on hay |
Come down by me darling as long as you may |
My horses aren’t hungry, they won’t eat your hay |
So fare thee well darling, I’ll be on my way |
Your parents don’t like me because I am poor |
They say I’m not worthy of entering your door |
I work for my living, my money’s my own |
And if they don’t like me they can leave me alone |
Your wagon needs greasing, your whip is to mend |
Come here down beside me as long as you can |
My wagon is greasy, my whip’s in my hand |
So fare thee well darling, I’ll no longer stand |
Oh hard is the fortune of all womankind |
They’re always controlled, they’re always confined |
Controlled by their parents until they are wives |
Then slaves to their husbands the rest of their lives |
(переклад) |
О, важка доля всього жіночого роду |
Їх завжди контролюють, вони завжди обмежені |
Контролюються їхніми батьками, поки вони не стануть дружинами |
Потім вони будуть рабами своїх чоловіків до кінця життя |
Я бідна дівчина, моя доля сумна |
До мене завжди залицявся хлопець візника |
Він залицявся за мною щодня, вночі й удень |
А тепер він завантажений і йде |
Ваші коні голодні, іди погодуй їх сіном |
Спускайся до мене, любий, скільки зможеш |
Мої коні не голодні, вони не з’їдять твоє сіна |
Прощай, любий, я буду в дорозі |
Твої батьки мене не люблять, бо я бідний |
Кажуть, що я не гідний увійти у ваші двері |
Я працю на проживання, мої гроші власні |
І якщо я їм не подобаюся, вони можуть залишити мене в спокої |
Ваш візок потребує змащення, батіг — полагодити |
Ходіть сюди поруч зі мною, скільки зможете |
Мій вагон жирний, батіг у моїй руці |
Прощай, любий, я більше не буду стояти |
О, важка доля всього жіночого роду |
Їх завжди контролюють, вони завжди обмежені |
Контролюються їхніми батьками, поки вони не стануть дружинами |
Потім вони будуть рабами своїх чоловіків до кінця життя |
Назва | Рік |
---|---|
It's Alright Ma (I'm Only Bleeding) | 1969 |
La Llorona (The Weeping Woman) | 2002 |
Farewell, Angelina | 1989 |
King Of The Hill | 2004 |
To Bobby | 2002 |
Gate Of Horn | 2004 |
Don't Think Twice It's Alright | 2014 |
Ballad Of Easy Rider | 2004 |
Don't You Write Her Off | 2004 |
No Woman No Cry | 2009 |
He Was A Friend Of Mine | 2004 |
Where Have All The Flowers Gone | 2009 |
You Ain't Going Nowhere | 2004 |
Blowin' In The Wind | 2004 |
I Lost My Driving Wheel | 2004 |
Wasn't Born To Follow | 2004 |
Sweet Sir Galahad | 1989 |
Here's To You ft. Joan Baez | 2010 |
Let It Be | 2004 |
Mr. Tambourine Man | 2004 |
Тексти пісень виконавця: Roger McGuinn
Тексти пісень виконавця: Joan Baez