Переклад тексту пісні The Rain Will Come - Rocky Votolato

The Rain Will Come (оригінал)

Sometimes you have to be brave
And let things fall where they will
It’s not yours to decide
How this night will be
Sometimes you have to be brave
Enough to stop the worrying
That keeps you further from the place you’re heading
The rain will come
You can’t stop that or hurry it up
So bury the guilt
It’s not your fault
Everything he did
I don’t wanna risk anything
So I’m standing still
I’ll be right here when you come to find me
Control is comforting
Maybe I should be running
If I controlled anything I’d be scared of the place that I’d be
I thank you for saving me
When the time is right
I swear my day will come
The sweetest storm will blow through this town and carry us out
So take a look around
And see how it’s coming down
To wash you blood and bone from the inside out
The rain will come
You can’t stop that or hurry it up
So bury the guilt
It’s not your fault
All that he did
I don’t wanna risk anything
So I’m standing still
I’ll be right here when you come to find me
Control is comforting
Maybe I should be running
If I controlled anything I’d be scared of the place that I’d be
I thank you for saving me

(переклад)

Іноді потрібно бути сміливим
І нехай речі падають, куди їм заманеться
Не вам вирішувати
Якою буде ця ніч
Іноді потрібно бути сміливим
Досить, щоб перестати хвилюватися
Це тримає вас далі від місця, куди ви прямуєте
Прийде дощ
Ви не можете зупинити це чи поспішити
Тож поховайте провину
Це не твоя помилка
Усе, що він робив
Я не хочу нічим ризикувати
Тому я стою на місці
Я буду тут, коли ви мене знайдете
Контроль заспокоює
Можливо, мені трібно бігти
Якби я контролював щось, я б боявся місця, де б я був
Я дякую, що врятував мене
Коли настав час
Клянусь, мій день настане
Найсолодша буря пройде цим містом і винесе нас
Тож озирніться навколо
І подивіться, як воно падає
Щоб промити кров і кістки зсередини
Прийде дощ
Ви не можете зупинити це чи поспішити
Тож поховайте провину
Це не твоя помилка
Усе, що він робив
Я не хочу нічим ризикувати
Тому я стою на місці
Я буду тут, коли ви мене знайдете
Контроль заспокоює
Можливо, мені трібно бігти
Якби я контролював щось, я б боявся місця, де б я був
Я дякую, що врятував мене