Переклад тексту пісні The Hereafter - Rocky Votolato

The Hereafter (оригінал)

I learned to starve and beat this animal
Until I found out I lived in a temple
Got such a temper and keeps the temperature
Rising till the water is boiling
Have to live on the edge that’s bleeding
My broken teeth are teaching me something
I’m not so sure what matters so much here
Will matter at all in the hereafter
I thought I could write
I thought I’d trade it for another life
Now I realize songs are fossils
No one wants to watch a suicide I decided
To keep digging up more bones
Have to live on the edge that’s bleeding
My broken teeth are teaching me something
I’m not so sure what matters so much here
I’m not so sure what matters here
I’m not so sure what you think matters so much here
Will matter at all in the hereafter
I can’t handle anymore cruelty
My hands are burned and scarred from holding way too much already
I’ve been way too hard on me
Please be gentle, be gentle please
I’m not so sure what matters so much here
I’m not so sure what matters here
I’m not so sure what you think matters so much here
Will matter at all in the hereafter
In the hereafter…
The hereafter…
In the hereafter…

The Hereafter (переклад)

Я навчився голодувати та бити цю тварину
Поки я не дізнався, що живу в храмі
Має таку вдачу і тримає температуру
Підйом, поки вода не закипить
Треба жити на краю, який кровоточить
Мої зламані зуби вчать мене чомусь
Я не впевнений, що тут так важливо
Буде мати значення в потойбічному світі
Я думав, що можу написати
Я думав, що проміняю це на інше життя
Тепер я усвідомлюю, що пісні – це скам’янілості
Ніхто не хоче дивитися самогубство, яке я вирішив
Щоб продовжувати копати більше кісток
Треба жити на краю, який кровоточить
Мої зламані зуби вчать мене чомусь
Я не впевнений, що тут так важливо
Я не впевнений, що тут важливо
Я не впевнений, що, на вашу думку, має велике значення
Буде мати значення в потойбічному світі
Я більше не можу терпіти жорстокість
Мої руки обпечені й у шрамах від того, що я вже занадто багато тримаю
Я був занадто суворий до себе
Будь ласка, будь ласка, будь ласка, будь ласка
Я не впевнений, що тут так важливо
Я не впевнений, що тут важливо
Я не впевнений, що, на вашу думку, має велике значення
Буде мати значення в потойбічному світі
У подальшому…
Потойбічний…
У подальшому…