Переклад тексту пісні The Light And The Sound - Rocky Votolato

The Light And The Sound (оригінал)

Did you catch the twilight on your way into work
You can live anything you can think
Man I’m not lying to you and yeah that’s a threat
I don’t want to have to bury you like this
Something’s gotta get your attention
If I have to crack open your skull with my fist
I’ll let the light and the sound escape
Listen now
You can hear the sound
Surrender and let the light come out
Don’t be afraid
Let me hear your voice
What you will live is what you make
I know you’ve worked hard your whole life
And now you’re tired the money is never enough
It’s never gonna be enough man that’s not even the point
The only thing you can’t afford is to keep buying the lines you’re fed
I know it’s comfortable to go back to sleep
Take a look at what you’ve been lying in
Before you wake up in search of your paycheck death
The demons of regret are making your deathbed
Listen now
You can hear the sound
Surrender and let the light come out
Don’t be afraid
Let me hear your voice
What you will live is what you make
Don’t be afraid
Let me hear your voice
Let the light come out
Cause I’m ready now
Like I never was before
To see what this is all about

(переклад)

Ви застали сутінки по дорозі на роботу
Ви можете жити все, що думаєте
Чоловіче, я не брешу тобі, і так, це загроза
Я не хочу поховати вас у такому вигляді
Щось має привернути вашу увагу
Якщо мені мусить розкрити твій череп кулаком
Я дозволю світлу і звуку втекти
Слухай зараз
Ви можете почути звук
Здайтеся і нехай світло зійде
Не бійтеся
Дай мені почути твій голос
Те, що ти будеш жити, те й робиш
Я знаю, що ти наполегливо працював усе своє життя
А тепер ви втомилися, грошей ніколи не вистачає
Ніколи не буде достатньо чоловіка, який навіть не має значення
Єдине, чого ви не можете собі дозволити, — продовжувати купувати рядки, які вас годують
Я знаю, що зручно повернутися спати
Подивіться на те, у чому ви лежали
Перш ніж ви прокинетеся у пошуках смерті, що виплачується за зарплату
Демони жалю заправляють ваше смертне ложе
Слухай зараз
Ви можете почути звук
Здайтеся і нехай світло зійде
Не бійтеся
Дай мені почути твій голос
Те, що ти будеш жити, те й робиш
Не бійтеся
Дай мені почути твій голос
Нехай зійде світло
Бо я зараз готовий
Як я ніколи не був
Щоб побачити, про що йдеться