Переклад тексту пісні Red Dragon Wishes - Rocky Votolato

Red Dragon Wishes - Rocky Votolato
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Red Dragon Wishes, виконавця - Rocky Votolato. Пісня з альбому The Brag And Cuss, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 07.10.2013
Лейбл звукозапису: Barsuk
Мова пісні: Англійська

Red Dragon Wishes

(оригінал)
All the possibilities
Things you can pick up and look beneath
Just watch your step
Don’t fall between the blanks in your memory
There’s an anchor sinking in the sound of a sense of lack that follows you
around
Years went by but I know it don’t matter what you think of me
I’m awake;
don’t let me go back to sleep
Like a fugitive who just quit running
Who found out there’s no where to escape
Some mistakes can’t be undone
It will never be like it was
Wishing for it only makes it worse
There’s some demons waiting down south
Some kind of confederate ghost
It holds me close shows me the way to go
Until I’m sure I’m lost
I built a workshop to find myself
Where I can dig in the corners climbing spider webs
It’s a polaroid cemetery of every look you’ve ever given me
I’m awake;
don’t let me go back to sleep
Like a fugitive who just quit running
Who found out there’s no where to escape
Some mistakes can’t be undone
It will never be like it was
Wishing for it only makes it worse
Keep on riding capture feeling
It’s an outline of a real connection
Treat your desires as what they are
Imposters and lonely invitations
Some mistakes can’t be undone
It will never be like it was
Wishing for it only makes it worse
(переклад)
Всі можливості
Речі, які ви можете підняти і подивитися внизу
Просто стежте за своїм кроком
Не потрапляйте між пробілами в пам’яті
У звукі відчуття нестачі, яке слідує за вами, є якір.
навколо
Минали роки, але я знаю, що не має значення, що ви про мене думаєте
Я не сплю;
не дай мені повернутись спати
Як утікач, який щойно кинув бігти
Хто дізнався, що нікуди втекти
Деякі помилки неможливо виправити
Ніколи не буде так, як було
Бажання це лише погіршує ситуацію
Деякі демони чекають на півдні
Якийсь привид конфедерації
Він тримає мене близько, показує мені дорогу 
Поки я не впевнений, що я загубився
Я побудував майстерню, щоб знайти себе
Де я можу копатися в закутках, лазячи по павутині
Це поляроїдний цвинтар кожного погляду, який ви коли-небудь кидали мені
Я не сплю;
не дай мені повернутись спати
Як утікач, який щойно кинув бігти
Хто дізнався, що нікуди втекти
Деякі помилки неможливо виправити
Ніколи не буде так, як було
Бажання це лише погіршує ситуацію
Продовжуйте їздити, захоплюйте відчуття
Це нарис справжнього зв’язку
Ставтеся до своїх бажань такими, якими вони є
Самозванці і самотні запрошення
Деякі помилки неможливо виправити
Ніколи не буде так, як було
Бажання це лише погіршує ситуацію
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Finish Line 2015
So Unexpected 2015
Hospital Handshakes 2015
The Hereafter 2015
The City Is Calling 2003
The Light And The Sound 2003
Shortcuts 2016
Fool's Gold 2013
Before You Were Born 2013
Portland Is Leaving 2006
White Daisy Passing 2006
Crooked Arrows 2012
Painting of a Song 1999
Bed Is Warm 1999
Work Hard 1999
Blood in Your Eyes 1999
Intro to ACGF 1999
Treepeople 1999
Cut Me in Two 1999
Montana 2003

Тексти пісень виконавця: Rocky Votolato