Переклад тексту пісні Plastic Jesus - Rocky Votolato

Plastic Jesus (оригінал)

I don’t care if it rains of freezes
'Long as I got my plastic Jesus
Sittin' on the dashboard of my car
Comes in colors, pink and pleasant
Glows in the dark 'cause it’s iridescent
Take it with you when you travel far
Get yourself a sweet Madonna
Dressed in rhinestones
And sitting on a, a pedestal of Abalone shell
Drivin' at ninety, I ain’t scary
'Cause I’ve got the Virgin Mary
Assuring me that I won’t go to hell
Get yourself a sweet Madonna
Dressed in rhinestones
And sitting on a, a pedestal of Abalone shell
Drivin' at ninety, I ain’t scary
'Cause I’ve got the Virgin Mary
Assuring me that I won’t go to hell

(переклад)

Мені байдуже, якщо йдуть дощі чи заморозки
"Поки я отримав свого пластмасового Ісуса
Сиджу на приладовій панелі мого автомобіля
Поставляється в кольрах, рожевих і приємних
Світиться в темряві, тому що переливається
Візьміть його з собою, коли далеко подорожуєте
Купіть собі солодку Мадонну
Одягнений у стрази
І сидячи на п’єдесталі з панцирного вушка
За кермом у дев’яносто, я не страшний
Бо у мене є Діва Марія
Запевняючи мене, що я не піду в пекло
Купіть собі солодку Мадонну
Одягнений у стрази
І сидячи на п’єдесталі з панцирного вушка
За кермом у дев’яносто, я не страшний
Бо у мене є Діва Марія
Запевняючи мене, що я не піду в пекло