Переклад тексту пісні One More Work Song Blues - Rocky Votolato

One More Work Song Blues (оригінал)

Here it comes again
I’m watching myself through everybody else’s eyes
Same old shit again
If this is my heart, why’s it still beating?
'cause i’m dead inside
The root of all evil is grounding me
If i were really smart, i’d just get in my car and drive
'til i was dry
These decisions i make, right or wrong, taking tolls
I can’t explain to anyone
Spent how many years alive, you’d think by now
I’d learn how to make up my mind

One More Work Song Blues (переклад)

Ось і знову
Я дивлюся на себе очима всіх інших
Знову те саме старе лайно
Якщо це моє серце, чому воно досі б’ється?
бо я мертвий всередині
Корінь всього зла заземляє мене
Якби я був справді розумним, я б просто сів у свою автомобіль і поїхав
поки я не висох
Ці рішення, які я приймаю, правильні чи неправильні, забирають платні
Я нікому не можу пояснити
Ви подумали, скільки років прожили
Я б навчився вирішувати