Переклад тексту пісні Every Red Cent - Rocky Votolato

Every Red Cent (оригінал)

We’re moving on the bags are all packed
I’m feeling like less of a wreck
The plans for revenge have all been detailed and laid out
The graves have all been dug don’t let me forget one for myself
I’ve got hate running through my veins
And my blood runs like the venom of a poisonous snake
Emptiness, my old friend
Keep me company as I hunt down and kill my enemies cause there must be someone
to blame
Someone to blame for the way I’ve been feeling
I’ve been shot at, I’ve been cheated, how could you send me to this place
I have every right to feel the way I’ve been feeling shut up — I don’t want to
hear anymore of your dirty excuses
You’ve got hate running through your veins
And your blood runs like the venom of a poisonous snake
Emptiness, my old friend
Will be your victory and the riches you have earned you deserve every red cent
It’s too late to turn back now
Crying for a love that you know you never learned how to make
Buried in what you dug
Crying for a love when you know you never learned how
Hate is running through my veins
And my blood runs like the venom of a poisonous snake
Emptiness, my old friend
Keep me company as I hunt down and kill my enemies cause there must be

Every Red Cent (переклад)

Ми їдемо — всі валізи запаковані
Я відчуваю себе меншою аварією
Всі плани помсти були детально прописані
Могили всі викопані, не дайте мені забути одну для себе
У мене в жилах тече ненависть
І моя кров тече, як отрута отруйної змії
Пустота, мій старий друже
Складайте мені компанію, як я вишукую та вбиваю своїх ворогів, бо там має хтось бути
звинувачувати
Когось винен у тому, що я відчуваю
У мене стріляли, мене обдурили, як ви могли відправити мене туди
Я маю повне право відчуватися так, як я відчував себе замкнутим — я не хочу
більше чути ваші брудні виправдання
У твоїх жилах тече ненависть
І твоя кров тече, як отрута отруйної змії
Пустота, мій старий друже
Це буде ваша перемога, а багатство, яке ви заробили, заслуговуєте на кожен червоний цент
Зараз пізно вертатися
Плачете від кохання, яке, як ви знаєте, ніколи не вчилося робити
Похований у тому, що ти копав
Плачете від кохання, коли знаєте, що ніколи не навчилися
Ненависть тече в моїх жилах
І моя кров тече, як отрута отруйної змії
Пустота, мій старий друже
Складайте мені компанію, як я вишукую та вбиваю своїх ворогів, бо вони повинні бути