Переклад тексту пісні Raise Your Hands - Rock Kills Kid

Raise Your Hands - Rock Kills Kid
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Raise Your Hands , виконавця -Rock Kills Kid
Пісня з альбому: Are You Nervous?
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:15.05.2006
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Reprise

Виберіть якою мовою перекладати:

Raise Your Hands (оригінал)Raise Your Hands (переклад)
Stand up and get ready for what’s coming Встаньте і приготуйтеся до того, що чекає
Stand up breathe in Встаньте, вдихніть
Check your eyes it’s about us Перевірте свої очі, це про нас
Mother nature don’t lie Its about us Матінка-природа не бреше про нас
Stand up breath in Вдихніть 
There’s a place in space the captive like to go У космосі є місце, куди любить побувати полонений
And I been sleeping on it way to long І я спав на ньому доволі довго
I’m coning home Я їду додому
And if you’re tired and waiting for the sun І якщо ви втомилися і чекаєте сонця
Raise your hands Підніміть руки
To shed a little light on everything you’ve done Щоб пролити трошки світла на все, що ви зробили
Raise your hands Підніміть руки
If you’re stuck under a rock and you want to roll Якщо ви застрягли під каменем і хочете покататися
I know where to take you if you want to go Я знаю, куди вас відвести, якщо ви хочете піти
Raise your hands Підніміть руки
Now I’ve been down before and I’ll be down again Тепер я був раніше і буду знижуватися знову
And I’ll be damned if I won’t need a true friend І будь я проклятий, якщо мені не знадобиться справжній друг
Not the kind that’s always got to give advice Не той тип, який завжди повинен давати поради
The kind with love, I just need someone who’s nice to me Такий із любов’ю, мені просто потрібен хтось, хто до  мене добрий
Do you know what its like to be so down that up Чи знаєте ви, як це бути таким низом
Ain’t in sight Не видно
Now if your with me let me see you stand up and raise your hands Тепер, якщо ви зі мною, дозвольте мені побачити, як ви встаєте й піднімаєте руки
I’ll carry you, you carry me Я несу тебе, ти мене
I got to be wrong sometimes Іноді я му помитись
Teach me how to be strong sometimes Навчи мене, як бути сильним часом
I’ll stand for you, you stand for me Я буду за тебе, ти за мене
Oh I know that I can count on you О, я знаю, що можу розраховувати на вас
Never let the sun set down on you Ніколи не дозволяйте сонцю сідати над вами
I love you Я тебе люблю
And if you’re tired and waiting for the sun І якщо ви втомилися і чекаєте сонця
Reach on up and grab it Протягніть руку і візьміть її
I said I know where to take you if you want to go Я                   знаю, куди    вас  відвести,  якщо              пойти
Raise your hands Підніміть руки
Come on I know where to take you if you want to go Ну, я знаю, куди вас відвести, якщо ви хочете піти
Raise your handsПідніміть руки
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: