Переклад тексту пісні Midnight - Rock Kills Kid

Midnight (оригінал)

No friends, nothing to do
No start, no end
Stuck in the middle
Of all of these games
Running around in an empty room
Bumping into the cold brick walls
Pierce my lips until blood
Starts falling out the side of my head
And I’ll sit, and rest
And try to remember where I left off
And do it again
Midnight, I lie awake
No sleep until my dying day, yeah
Midnight, and time to waste
And I’ll never move on, whoa whoa
Think deep, take myself to another scene
Anywhere else, but this empty room
Where every breath feels like my last
And I’ll never move on
And it feels so strange
Living every night like this
Wasting it away, oh oh oh
And it feels so strange
Wasting it away
And it feels so strange
Think deep, take myself to another scene
Anywhere else, but this empty room
Where every breath feels like my last
And I’ll never move on
And I’ll never go on, whoa whoa
Whoa whoa, and I’ll never go on
Whoa whoa…

Midnight (переклад)

Немає друзів, нічого робити
Немає початку, немає кінця
Застряг у середині
З усіх цих ігор
Бігання в порожній кімнаті
Натикаючись на холодні цегляні стіни
Проколоть мої губи до крові
Починає випадати збоку мої голови
А я посиджу, відпочину
І спробуйте згадати, де я зупинився
І зробіть це знову
Опівночі, я лежу без сну
Не спати до мого дня смерті, так
Опівніч і час, щоб марно витрачати
І я ніколи не піду далі, вау вау
Подумайте глибоко, перейдіть до іншої сцени
Куди завгодно, крім цієї порожньої кімнати
Де кожен вдих — як останній
І я ніколи не піду далі
І це так дивно
Жити так кожну ніч
Витрачати це даремно, о о о
І це так дивно
Витрачати це даремно
І це так дивно
Подумайте глибоко, перейдіть до іншої сцени
Куди завгодно, крім цієї порожньої кімнати
Де кожен вдих — як останній
І я ніколи не піду далі
І я ніколи не буду продовжувати, вау вау
Вау, я ніколи не продовжу
Вау...