Переклад тексту пісні Psycho - Robyn

Psycho (оригінал)

Just woke up
But it’s not a dream
You’re still and I’m freaking
Don’t wanna know 'bout your plans
Don’t know how this shit began
Psycho
You say you love me
I bite my lip
But inside I am screaming
This is it I’m about to flip
You’re staying But I wish you were leaving
You’re P-S-Y-C-H-O
I thought that you ought to know
Why can’t you just let me be
You’re turning psycho on me
You better rethink your life
I’ll never be your wife
I feel just like deadly
You’re turning psycho on me
Whoa baby
No baby
Don’t wanna know baby
Leave baby
Me baby
You’re turining psycho on me
You call my house
You ask my friends
You wanna know how I’m doing
Real cute stuff but I call the bluff
You bitter you don’t think I know it
So wipe the tears out of your eyes
The guilt trip thing isn’t working
Get your tounge out of my mouth
It’s more then just a little disturbing
You’re P-S-Y-C-H-O
I thought that you ought to know
Why can’t you just let me be
You’re turning psycho on me
You better rethink your life
I’ll never be your wife
I feel just like deadly
You’re turning psycho on me
Whoa baby
No baby
Don’t wanna know baby
Leave baby
Me baby
You’re turining psycho on me
Psycho
Crazy
Psycho
Psycho
You’re P-S-Y-C-H-O
I thought that you ought to know
Why can’t you just let me be
You’re turning psycho on me
You better rethink your life
I’ll never be your wife
I feel just like deadly
You’re turning psycho on me
Whoa baby
No baby
Don’t wanna know baby
Leave baby
Me baby
You’re turining psycho on me
You better rethink your life
Don’t come back here no more
Knocking on my door
I don’t want you around
Just leave me alone
Whoa baby
No baby
Don’t wanna know baby
Leave baby
Me baby
You’re turining psycho on me

Psycho (переклад)

Тільки прокинувся
Але це не мрія
Ти все ще, а я злякаюся
Не хочу знати про свої плани
Не знаю, як почалося це лайно
Психо
Ти кажеш, що любиш мене
Я кусаю губу
Але всередині я кричу
Ось і я збираюся перевернути
Ти залишишся, але я хотів би, щоб ти пішов
Ви P-S-Y-C-H-O
Я подумав, що ви повинні знати
Чому б ти не дозволив мені бути
Ви навертаєтесь на мене психа
Вам краще переосмислити своє життя
Я ніколи не буду твоєю дружиною
Я почуваюся просто смертельним
Ви навертаєтесь на мене психа
Вау малюк
Ні дитини
Не хочу знати малюка
Залишити дитину
Я, дитина
Ви налаштовуєте на мене психа
Ви дзвоните в мій дім
Ви запитаєте моїх друзів
Ти хочеш знати, як у мене справи
Справді милі речі, але я називаю блеф
Ти гірко, що думаєш, що я не знаю цього
Тож витріть сльози з очей
Справа про почуття провини не працює
Вийди свій язик з моїх уст
Це більше ніж просто тривожне
Ви P-S-Y-C-H-O
Я подумав, що ви повинні знати
Чому б ти не дозволив мені бути
Ви навертаєтесь на мене психа
Вам краще переосмислити своє життя
Я ніколи не буду твоєю дружиною
Я почуваюся просто смертельним
Ви навертаєтесь на мене психа
Вау малюк
Ні дитини
Не хочу знати малюка
Залишити дитину
Я, дитина
Ви налаштовуєте на мене психа
Психо
Божевільний
Психо
Психо
Ви P-S-Y-C-H-O
Я подумав, що ви повинні знати
Чому б ти не дозволив мені бути
Ви навертаєтесь на мене психа
Вам краще переосмислити своє життя
Я ніколи не буду твоєю дружиною
Я почуваюся просто смертельним
Ви навертаєтесь на мене психа
Вау малюк
Ні дитини
Не хочу знати малюка
Залишити дитину
Я, дитина
Ви налаштовуєте на мене психа
Вам краще переосмислити своє життя
Більше сюди не повертайтеся
Стукаю в мої двері
Я не хочу, щоб ти був поруч
Просто залишити мене в спокої
Вау малюк
Ні дитини
Не хочу знати малюка
Залишити дитину
Я, дитина
Ви налаштовуєте на мене психа