Переклад тексту пісні Lose Control - Robyn, La Bagatelle Magique

Lose Control (оригінал)

Can’t hold it in, can’t shut it out
But you wanna know what they talk about
Want it so bad, but you can’t let go, oh no
You don’t like what you can’t control
(If you can’t control it, you just don’t like it)
Hey, tell me all about your mistakes
Tell me 'bout the love and the pain
I know somebody hurt you some way
Hey, it’s okay
You say you wanna play
But you keep on playing it safe
Lose it baby, don’t be afraid
Hey, hey
Can’t hold it in, can’t shut it out
But you wanna know what they talk about
Want it so bad, but you can’t let go, oh no
You don’t like what you can’t control
You don’t like what you can’t control
(If you can’t control it, you just don’t like it)
You don’t like what you can’t control
(If you can’t control it, you just don’t like it)
If you can’t control you just don’t like it
But you can’t deny, try not to fight it
If you can’t control you just don’t like it
You don’t like what you can’t control
If you can’t control you just don’t like it
But you can’t deny, try not to fight it
If you can’t control you just don’t like it
You don’t like what you can’t control
If you can’t control you just don’t like it
If you can’t control you just don’t like it

Lose Control (переклад)

Не можу втримати це, не можу закрити
Але ви хочете знати, про що вони говорять
Так сильно хочеться, але ви не можете відпустити, о ні
Вам не подобається те, що ви не можете контролювати
(Якщо ви не можете контролювати це, вам це просто не подобається)
Привіт, розкажи мені все про свої помилки
Розкажи мені про любов і біль
Я знаю, що хтось завдав тобі болю
Привіт, все гаразд
Ти кажеш, що хочеш грати
Але ви продовжуєте грати на безпеку
Втратьте це, дитинко, не бійтеся
Гей, гей
Не можу втримати це, не можу закрити
Але ви хочете знати, про що вони говорять
Так сильно хочеться, але ви не можете відпустити, о ні
Вам не подобається те, що ви не можете контролювати
Вам не подобається те, що ви не можете контролювати
(Якщо ви не можете контролювати це, вам це просто не подобається)
Вам не подобається те, що ви не можете контролювати
(Якщо ви не можете контролювати це, вам це просто не подобається)
Якщо ви не можете контролювати, вам це просто не подобається
Але ви не можете заперечувати, намагайтеся не боротися з цим
Якщо ви не можете контролювати, вам це просто не подобається
Вам не подобається те, що ви не можете контролювати
Якщо ви не можете контролювати, вам це просто не подобається
Але ви не можете заперечувати, намагайтеся не боротися з цим
Якщо ви не можете контролювати, вам це просто не подобається
Вам не подобається те, що ви не можете контролювати
Якщо ви не можете контролювати, вам це просто не подобається
Якщо ви не можете контролювати, вам це просто не подобається