Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Eclipse, виконавця - Robyn. Пісня з альбому Robyn, у жанрі ПопДата випуску: 28.04.2005
Лейбл звукозапису: Konichiwa
Мова пісні: Англійська
Eclipse(оригінал) |
| There’s an eclipse in your eye |
| Where I used to shine |
| Every secret untold |
| Is a planet aligned |
| Don’t need prophets or preachers |
| To make sense of the signs |
| When the buried and hidden |
| Can be seen by the blind |
| You’re right |
| Some words are just unspoken |
| So right |
| Then it all just falls apart |
| The day I break your heart |
| I caught my reflection |
| In the corner of your eye |
| You said «Don't even ask the question |
| And I won’t tell the lie» |
| Where there’s no accusation |
| There’s no need for denial |
| And if you hadn’t heard that whisper |
| There’d be no tear to wipe from your eye |
| You’re right |
| Some words are best unspoken |
| So right |
| Then it all just falls apart |
| The day I break your heart |
| Never took no advice |
| Not the foolish, not the wise |
| All the truth that I needed |
| Was right there in your smile |
| Every prophecy written |
| Of what’s going to be |
| All beginnings and endings |
| They’re about you and me |
| You’re right |
| Some words are best unspoken |
| So right |
| Until it all just falls apart |
| You’re right |
| Some words are best unspoken |
| So right |
| Then it all just falls apart |
| The day I break your heart |
| (переклад) |
| У вашому оці затемнення |
| Де я колись сяяв |
| Кожен секрет нерозмовний |
| Чи вирівняна планета |
| Не потрібні пророки чи проповідники |
| Щоб розібратися в знаках |
| Коли похований і захований |
| Його можуть бачити сліпі |
| Ти маєш рацію |
| Деякі слова просто не вимовлені |
| Так вірно |
| Тоді все просто розвалиться |
| День, коли я розбиваю твоє серце |
| Я зловив своє відображення |
| Краєм ока |
| Ви сказали: «Навіть не задавайте питання |
| І я не буду говорити неправду» |
| Де немає звинувачень |
| Немає потреби в запереченні |
| І якби ви не чули цього шепіту |
| Не буде слізи, яку не витерти з вашого ока |
| Ти маєш рацію |
| Деякі слова краще не вимовити |
| Так вірно |
| Тоді все просто розвалиться |
| День, коли я розбиваю твоє серце |
| Ніколи не користувався порадами |
| Не дурні, не мудрі |
| Вся правда, яка мені потрібна |
| Був у вашій посмішці |
| Кожне написане пророцтво |
| Про те, що буде |
| Всі початки і кінцівки |
| Вони про вас і мене |
| Ти маєш рацію |
| Деякі слова краще не вимовити |
| Так вірно |
| Поки це все не розпадеться |
| Ти маєш рацію |
| Деякі слова краще не вимовити |
| Так вірно |
| Тоді все просто розвалиться |
| День, коли я розбиваю твоє серце |