Переклад тексту пісні Breakdown Intermission - Robyn

Breakdown Intermission (оригінал)

Hey my friend I thought you knew it’s all an illusion
And nobody knows what to do, what’s your point of view?
It goes on and on and on and on and on.
BREAK OUT!
If you wanna dance better take your chance (suckers)
Don’t be scared cause I’ma show you how
We can learn to boogie
I’ma break it down turn this world around (suckers)
If you wanna follow DO IT NOW
Gotta learn to boogie DO IT NOW
All the things they’re selling you makes you think you need them
Pretty pretty girls with witty witty words
I don’t know what you think you heard (suckers)
And nobody knows what to do, what’s your point of view
It goes on and on and on and on and on.
BREAK OUT!

Breakdown Intermission (переклад)

Привіт, друже, я думав, що ти знаєш, що це все ілюзія
І ніхто не знає, що робити, яка ваша точка зору?
Це тривається і і і і і і і надалі.
ВИБРАТИ!
Якщо ви хочете танцювати, краще скористайтеся шансом (присоски)
Не лякайтеся, бо я покажу вам, як це зробити
Ми можемо навчитися бугі
Я зламаю це переверни цей світ (присоски)
Якщо ви хочете підписатися ЗРОБИТЬ ЦЕ ЗАРАЗ
Треба навчитися бугі РОБИ ЦЕ ЗАРАЗ
Усі речі, які вони вам продають, змушують вас думати, що вони вам потрібні
Гарні дівчата з дотепними дотепними словами
Я не знаю, що ви думаєте, що чули (присоски)
І ніхто не знає, що робити, яка ваша точка зору
Це тривається і і і і і і і надалі.
ВИБРАТИ!