| Any Time You Like (оригінал) | Any Time You Like (переклад) |
|---|---|
| It’s like you’re waiting for me to start | Ви ніби чекаєте, поки я почну |
| There’s no right Under pressure, always uptightmoment to break my heart | Немає права Під тиском, завжди напружений момент, щоб розбити моє серце |
| Boy you can tell me anytime you like | Хлопче, ти можеш сказати мені у будь-який час |
| We could talk any day of the week | Ми могли б поговорити в будь-який день тижня |
| I cry myself to sleep in my pink silk sheets | Я плачу, щоб заснути в своїх рожевих шовкових простирадлах |
| Boy you can tell me anytime you like | Хлопче, ти можеш сказати мені у будь-який час |
| Boy you can tell me anytime you like | Хлопче, ти можеш сказати мені у будь-який час |
| Under pressure, alright | Під тиском, добре |
| Under pressure, you and I | Під тиском ти і я |
| Under pressure, love is uptight | Під тиском кохання напружено |
| Under pressure, yeah | Під тиском, так |
| I keep quiet and hope you forget | Я мовчу і сподіваюся, що ви забудете |
| You know that kitchen table, let’s buy it | Ви знаєте той кухонний стіл, давайте купимо його |
| Boy you can tell me anytime you like, anytime | Хлопче, ти можеш сказати мені у будь-який час, коли завгодно |
| If I was brave I wouldn’t keep my mouth shut | Якби я був сміливим, я б не тримав язика за зубами |
| But I’m selfish, I don’t wanna give you up | Але я егоїст, я не хочу від тебе здаватися |
| Boy you can tell me anytime you like | Хлопче, ти можеш сказати мені у будь-який час |
| Boy you can tell me anytime you like | Хлопче, ти можеш сказати мені у будь-який час |
| Under pressure, alright | Під тиском, добре |
| Under pressure, you and I | Під тиском ти і я |
| Under pressure, love is uptight | Під тиском кохання напружено |
| Under pressure, yeah | Під тиском, так |
| Under pressure, yeah | Під тиском, так |
| Under pressure, alright | Під тиском, добре |
| Under pressure, you and I | Під тиском ти і я |
| Under pressure, this love is uptight | Під тиском ця любов напружена |
| Under pressure, yeah | Під тиском, так |
| Hey baby | Агов мала |
| (How ya doin'?) | (Як справи'?) |
| How was your day? | Як пройшов твій день? |
| What ya doin'? | Що ти робиш? |
| (I said I love you) | (Я сказав, що люблю тебе) |
| What ya thinkin' about? | Про що ти думаєш? |
| (What ya thinkin' about?) | (Про що ви думаєте?) |
| Tell me what’s on your mind | Скажіть, що у вас на думці |
| Won’t you tell me what’s on your mind | Чи не скажеш мені, що у тебе на думці |
| I love you so much, mhmm | Я так люблю тебе, ммм |
| Boy you can tell me… | Хлопче, ти можеш мені сказати… |
| Boy you can tell me anytime you like | Хлопче, ти можеш сказати мені у будь-який час |
Переклад тексту пісні Any Time You Like - Robyn
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Any Time You Like , виконавця -Robyn
Пісня з альбому: Robyn
У жанрі:Поп
Дата випуску:28.04.2005
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Konichiwa
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2014 | |
| 2005 | |
Dancing On My Own ft. Bridson, Robyn | 2017 |
Do It Again ft. Robyn | 2014 |
| 2006 | |
| 2019 | |
| 2018 | |
Impact ft. Robyn, Channel Tres | 2021 |
| 2009 | |
| 2018 | |
| 2005 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2007 | |
| 2012 | |
| 2005 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2014 |