Переклад тексту пісні Holding On - Robotaki, Billboard

Holding On (оригінал)

Oh baby, won’t you shed a light on me
What am I supposed to do
Dancing in the middle of your gravity
Can’t you see that
We’re running in circles again
'Cuz you only care when I walk away
That’s why you always have it your way
And you don’t even notice
The higher we climb, the harder I fall
And I’ve been standing right here (here)
You know I’ve been holding on for too long
Holding on for too long
You’ve been running away with my love
You know I’ve been holding on too long
Oh baby, tell me what’s the ending
I’ll stick around to be
Stuck in the middle of your gravity
And you don’t even notice
The higher we climb, the harder I fall
And I’ve been standing right here (here)
You know I’ve been holding on for too long
Holding on for too long
You’ve been running away with my love
You know I’ve been holding on too long
We could be so good
You can make it right
We can crash and burn
Make it worth the fight
But you’re scared to feel
It’s all in your mind
Oh, and you don’t even notice
And I’ve been standing right here
You know I’ve been holding on for too long
And you don’t even notice
The higher we climb, the harder I fall
And I’ve been standing right here (here)
You know I’ve been holding on for too long
(Holding on for too long)
(Holding on for too long)

(переклад)

О, дитино, ти не прольеш на мене світло
Що я маю робити
Танці в середині вашого тяжіння
Хіба ви цього не бачите
Ми знову бігаємо по колу
«Тому що тобі байдуже, коли я піду
Тому у вас завжди все по-своєму
А ти навіть не помічаєш
Чим вище ми піднімаємося, тим сильніше я падаю
І я стояв тут (тут)
Ви знаєте, що я тримався занадто довго
Тримайте занадто довго
Ти втік з моєю любов’ю
Ви знаєте, що я надто довго тримався
О, дитинко, скажи мені, який кінець
Я залишусь, щоб бути
Застряг у середині вашого тяжіння
А ти навіть не помічаєш
Чим вище ми піднімаємося, тим сильніше я падаю
І я стояв тут (тут)
Ви знаєте, що я тримався занадто довго
Тримайте занадто довго
Ти втік з моєю любов’ю
Ви знаєте, що я надто довго тримався
Ми можемо бути такими гарними
Ви можете зробити це правильно
Ми можемо аварійно розбити та спалити
Нехай це варто боротися
Але ви боїтеся відчути
Це все у вашому розумі
О, і ти навіть не помічаєш
І я стояв тут
Ви знаєте, що я тримався занадто довго
А ти навіть не помічаєш
Чим вище ми піднімаємося, тим сильніше я падаю
І я стояв тут (тут)
Ви знаєте, що я тримався занадто довго
(Утримування занадто довго)
(Утримування занадто довго)