Переклад тексту пісні Sounds Easy - Robin Schulz, Ruxley

Sounds Easy (оригінал)

There comes a time when all the light inside surprises
And the lines to the horizon fade to grey
And all you want is just a little understanding
But the ground on which your standing breaks away
But together we can grow
In my face I feel the sun
In my eyes you’re still the one
There ain’t no need to be afraid
'Cause there’s hope that we can trade
It’s the battle we have one
Don’t know much about love
But it sounds easy
Why do you make it so hard?
Maybe I’m a dreamer
Don’t know much about love
Don’t know much about-
Don’t know much about love
But it sounds easy
Why do you make it so hard?
Maybe I’m a dreamer
Don’t know much about love
Don’t know much about-
You should know that if you let go of my hand
You will see that you’re not standing on your own
So never say you wanna sink beneath the surface
Let the world rotate until it takes you home
But together we can grow
In my face I feel the sun
In my eyes you’re still the one
There ain’t no need to be afraid
'Cause there’s hope that we can trade
It’s the battle we have one
Don’t know much about love
But it sounds easy
Why do you make it so hard?
Maybe I’m a dreamer
Don’t know much about love
Don’t know much about-
Don’t know much about love
But it sounds easy
Why do you make it so hard?
Maybe I’m a dreamer
Don’t know much about love
Don’t know much about-
Don’t know much about love
Why do you make it so hard?
Maybe I’m a dreamer
Don’t know much about love
Don’t know much about-
Don’t know much about love
But it sounds easy
Why do you make it so hard?
Maybe I’m a dreamer
Don’t know much about love
Don’t know much about-
Don’t know much about love
But it sounds easy

(переклад)

Настає час, коли все світло всередині дивує
А лінії до горизонту стають сірими
І все, що вам потрібно, це лише трошки розуміння
Але земля, на якій ваше становище розривається
Але разом ми можемо рости
На обличчі я відчуваю сонце
В моїх очах ти все ще той
Немає не потрібно лякатися
Тому що є надія, що ми зможемо торгувати
Це бій, який у нас є
Не знаю багато про кохання
Але це звучить легко
Чому це це так важко?
Можливо, я мрійник
Не знаю багато про кохання
Не знаю багато про -
Не знаю багато про кохання
Але це звучить легко
Чому це це так важко?
Можливо, я мрійник
Не знаю багато про кохання
Не знаю багато про -
Ви повинні знати це, якщо відпустите мою руку
Ви побачите, що не стоїте на самоті
Тому ніколи не кажіть, що хочете зануритися під поверхню
Нехай світ обертається, доки не поведе вас додому
Але разом ми можемо рости
На обличчі я відчуваю сонце
В моїх очах ти все ще той
Немає не потрібно лякатися
Тому що є надія, що ми зможемо торгувати
Це бій, який у нас є
Не знаю багато про кохання
Але це звучить легко
Чому це це так важко?
Можливо, я мрійник
Не знаю багато про кохання
Не знаю багато про -
Не знаю багато про кохання
Але це звучить легко
Чому це це так важко?
Можливо, я мрійник
Не знаю багато про кохання
Не знаю багато про -
Не знаю багато про кохання
Чому це це так важко?
Можливо, я мрійник
Не знаю багато про кохання
Не знаю багато про -
Не знаю багато про кохання
Але це звучить легко
Чому це це так важко?
Можливо, я мрійник
Не знаю багато про кохання
Не знаю багато про -
Не знаю багато про кохання
Але це звучить легко