| 4 Life (оригінал) | 4 Life (переклад) |
|---|---|
| Hey, your love is like a summer rain | Гей, твоя любов як літній дощ |
| That brought me back to life again | Це повернуло мене до життя |
| On the dry lands of my heart, you washed away the pain | На сухих землях мого серця ти змив біль |
| Now there’s a rhinestone river and it takes me to the sea | Тепер є ріка зі стразами, і вона несе мене до моря |
| The million lights that shimmer when it’s dark inside of me | Мільйони вогників, які мерехтять, коли всередині мене темно |
| Before I grow dimmer and I die and go to sleep | Поки я не потьмянію, я помру й засну |
| I wanna say these words to you tonight | Я хочу сказати вам ці слова сьогодні ввечері |
| We’re singing, oh | Ми співаємо, о |
| Let’s take tonight and make it for life | Давайте візьмемо цей вечір і зробимо це на все життя |
| We’re singing, oh | Ми співаємо, о |
| Baby, tonight, I’ll say it right, let’s make it for life | Дитино, сьогодні ввечері я скажу це правильно, давайте зробимо це на все життя |
| Hey, my heart was in a black shade of gray | Гей, моє серце було в чорному відтінку сірого |
| Until you came and lit your flame | Поки ти не прийшов і не запалив свій вогонь |
| You brought back the colors to my destiny | Ви повернули кольори в мою долю |
| Now there’s a rhinestone river and it takes me to the sea | Тепер є ріка зі стразами, і вона несе мене до моря |
| A million lights that shimmer, but it’s dark inside of me | Мільйон вогників, які мерехтять, але всередині мене темно |
| Before I grow dimmer and I die and go to sleep | Поки я не потьмянію, я помру й засну |
| I wanna say these words to you tonight | Я хочу сказати вам ці слова сьогодні ввечері |
| We’re singing, oh | Ми співаємо, о |
| Let’s take tonight and make it for life | Давайте візьмемо цей вечір і зробимо це на все життя |
| We’re singing, oh | Ми співаємо, о |
| Baby, tonight, I’ll say it right, let’s make it for life | Дитино, сьогодні ввечері я скажу це правильно, давайте зробимо це на все життя |
| We’re singing, oh | Ми співаємо, о |
| We’re singing, oh | Ми співаємо, о |
| Baby, tonight, I’ll say it right, let’s make it for life | Дитино, сьогодні ввечері я скажу це правильно, давайте зробимо це на все життя |
Переклад тексту пісні 4 Life - Robin Schulz, Graham Candy
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні 4 Life , виконавця -Robin Schulz
Пісня з альбому: Sugar
У жанрі:Танцевальная музыка
Дата випуску:24.09.2015
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Tonspiel, Warner
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2019 | |
| 2015 | |
| 2019 | |
| 2021 | |
| 2016 | |
| 2014 | |
| 2021 | |
| 2016 | |
OK ft. James Blunt | 2017 |
| 2016 | |
| 2019 | |
| 2015 | |
| 2014 | |
| 2016 | |
| 2022 | |
| 2016 | |
| 2021 | |
| 2016 | |
| 2014 | |
| 2016 |