Переклад тексту пісні 4 Life - Robin Schulz, Graham Candy

4 Life - Robin Schulz, Graham Candy
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні 4 Life, виконавця - Robin Schulz. Пісня з альбому Sugar, у жанрі Танцевальная музыка
Дата випуску: 24.09.2015
Лейбл звукозапису: Tonspiel, Warner
Мова пісні: Англійська

4 Life

(оригінал)
Hey, your love is like a summer rain
That brought me back to life again
On the dry lands of my heart, you washed away the pain
Now there’s a rhinestone river and it takes me to the sea
The million lights that shimmer when it’s dark inside of me
Before I grow dimmer and I die and go to sleep
I wanna say these words to you tonight
We’re singing, oh
Let’s take tonight and make it for life
We’re singing, oh
Baby, tonight, I’ll say it right, let’s make it for life
Hey, my heart was in a black shade of gray
Until you came and lit your flame
You brought back the colors to my destiny
Now there’s a rhinestone river and it takes me to the sea
A million lights that shimmer, but it’s dark inside of me
Before I grow dimmer and I die and go to sleep
I wanna say these words to you tonight
We’re singing, oh
Let’s take tonight and make it for life
We’re singing, oh
Baby, tonight, I’ll say it right, let’s make it for life
We’re singing, oh
We’re singing, oh
Baby, tonight, I’ll say it right, let’s make it for life
(переклад)
Гей, твоя любов як літній дощ
Це повернуло мене до життя
На сухих землях мого серця ти змив біль
Тепер є ріка зі стразами, і вона несе мене до моря
Мільйони вогників, які мерехтять, коли всередині мене темно
Поки я не потьмянію, я помру й засну
Я хочу сказати вам ці слова сьогодні ввечері
Ми співаємо, о
Давайте візьмемо цей вечір і зробимо це на все життя
Ми співаємо, о
Дитино, сьогодні ввечері я скажу це правильно, давайте зробимо це на все життя
Гей, моє серце було в чорному відтінку сірого
Поки ти не прийшов і не запалив свій вогонь
Ви повернули кольори в мою долю
Тепер є ріка зі стразами, і вона несе мене до моря
Мільйон вогників, які мерехтять, але всередині мене темно
Поки я не потьмянію, я помру й засну
Я хочу сказати вам ці слова сьогодні ввечері
Ми співаємо, о
Давайте візьмемо цей вечір і зробимо це на все життя
Ми співаємо, о
Дитино, сьогодні ввечері я скажу це правильно, давайте зробимо це на все життя
Ми співаємо, о
Ми співаємо, о
Дитино, сьогодні ввечері я скажу це правильно, давайте зробимо це на все життя
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Prayer in C ft. Robin Schulz 2019
Sugar ft. Francesco Yates 2015
Monster ft. Gabry Ponte, Robin Schulz 2019
Love Tonight ft. Shouse 2021
90 Degrees 2016
Sun Goes Down ft. Jasmine Thompson 2014
In Your Eyes ft. Alida 2021
Back Into It 2016
OK ft. James Blunt 2017
Kings and Queens 2016
Speechless ft. Erika Sirola 2019
World Turns Grey ft. HEYHEY, Princess Chelsea 2015
Willst du ft. Alligatoah 2014
Paid a Nickel 2016
In Your Arms (For An Angel) ft. Robin Schulz, Nico Santos, Paul van Dyk 2022
Little Love 2016
Can't Buy Love ft. B-Case, Baby E 2021
Memphis 2016
Waves feat. Chris Brown & T.I ft. Chris Brown, T.I., Robin Schulz 2014
Broken Heart 2016

Тексти пісень виконавця: Robin Schulz
Тексти пісень виконавця: Graham Candy