Переклад тексту пісні Little Love - Graham Candy

Little Love (оригінал)

Called you here, silly girl, you don’t see this world
Wasted mind, common sense
Tell me that your heart is too old
And you need to leave, flightless bird
And the bird keeps singing
Who do you love?
Chocolate, running shoes, damaged butterfly
Dressed in black, shiny pearls
Likes to cry and cry
What is this, I don’t know
And the bird keeps singing
Who do you love?
And oh is it enough?
Cause I like your love, just a little bit
I like your love, I’m a little bit in love
I like your love, just a little bit
I like your love, I’m a little bit in love
Just a little bit in love
Is a little bit enough?
Say my name, touch your skin
There’s nobody home
Take a breath, panda eyes, we are on our own
Chasing waves, shooting stars
And the bird keeps singing
Who do you love?
And oh is it enough?
Cause I like your love, just a little bit
I like your love, just a little bit in love
I like your love, just a little bit
I like your love, I’m a little bit in love
Just a little bit in love
Is a little bit enough?
Just a little bit in love
Is a little bit enough?
Just a little bit in love
Is a little bit enough?
Cause I like your love, just a little bit
I like your love, just a little bit in love
Cause I like your love, just a little bit
I like your love
And who do you love?
And oh is it enough?
Saying who do you love?
Who do you love?

Little Love (переклад)

Покликав тебе сюди, дурненько, ти не бачиш цього світу
Витрачений розум, здоровий глузд
Скажи мені, що твоє серце застаре
І тобі треба піти, нелітаюча пташко
А пташка продовжує співати
Кого ти любиш?
Шоколад, кросівки, пошкоджений метелик
Одягнений у чорні блискучі перли
Любить плакати й плакати
Що це, я не знаю
А пташка продовжує співати
Кого ти любиш?
І ох, цього достатньо?
Бо мені твоє кохання подобається, лише трохи
Мені подобається твоє кохання, я трошки закоханий
Мені твоє кохання подобається, трішки
Мені подобається твоє кохання, я трошки закоханий
Трохи закоханий
Чи достатньо трошки?
Скажіть моє ім’я, торкніться своєї шкіри
Вдома нікого немає
Зробіть видих, очі панди, ми самостійні
Погоня за хвилями, падаючі зірки
А пташка продовжує співати
Кого ти любиш?
І ох, цього достатньо?
Бо мені твоє кохання подобається, лише трохи
Мені подобається твоє кохання, просто трохи закоханий
Мені твоє кохання подобається, трішки
Мені подобається твоє кохання, я трошки закоханий
Трохи закоханий
Чи достатньо трошки?
Трохи закоханий
Чи достатньо трошки?
Трохи закоханий
Чи достатньо трошки?
Бо мені твоє кохання подобається, лише трохи
Мені подобається твоє кохання, просто трохи закоханий
Бо мені твоє кохання подобається, лише трохи
Мені подобається твоя любов
А кого ти любиш?
І ох, цього достатньо?
Скажіть, кого ви любите?
Кого ти любиш?