Переклад тексту пісні Saappaat - Robin Packalen

Saappaat (оригінал)

Ei oo vielä sen aika, ei huomennakaan
en vielä oo aikuinen.
Vapaana vietän, kesän viimeisen.
Jee jee jeh
Kuljen auringon alla, hengaan frendien kaa
ja rannalla loikoilen.
Tyhjennän mielen, mitään mieti en.
Kyllä mä ehdin elämään
ei mul oo kiire mihinkään
huominen saa mua odottaa, vielä hetken
Liian suuret saappaat, en niihin tahtoisi astuu
liian suuret saappaat, saappaat saa jalat kastuu.
Nukun yhdeksään asti ihan rennosti vaan
mä hölmöjä haaveilen.
Stereot täysii musaa kuuntelen.
Dekki jalkojen alla, hiukset valtoimenaan,
katuja rullailen.
Loisteessa täällä katulamppujen.
Kyllä mä ehdin elämään, ei mul oo kiire mihinkään
huominen saa mua odottaa, vielä hetken.
Liian suuret saappaat, en niihin tahtoisi astuu
liian suuret saappaat, saappaat saa jalat kastuu.
Liian suuret saappaat, en niihin tahtoisi astuu
liian suuret saappaat, saappaat saa jalat kastuu.
Kyllä mä ehdin elämään, ei mul oo kiire mihinkään.
huominen saa mua odottaa, vielä hetken.
Liian suuret saappaat, en niihin tahtoisi astuu
liian suuret saappaat, saappaat saa jalat kastuu.
Liian suuret saappaat
Jee jee jeh!
liian suuret saappaat
jee jee jeh!

Saappaat (переклад)

Ні оо, ще час, не завтра
Я ще не дорослий.
Я проводжу свій вільний, останній час літа.
Джі джи дже
Я гуляю під сонцем, гуляю з френдом
і відпочивати на пляжі.
Я очищаю розум, ні про що не думаю.
Так, я маю час жити
Я ні до чого не поспішаю
завтрашній день змушує мене чекати, ще одну мить
Черевики занадто великі, я б не хотів у них ступати
занадто великі чоботи, чоботи промочують ноги.
Я сплю спокійно до дев'ятої
Я дурень мрію.
У стереосистемі повно музики, яку я слухаю.
Палуба під ногами, волосся на повну силу,
Я катаю вулиці.
Сяє тут вуличними ліхтарями.
Так, я маю час жити, я ні до чого не поспішаю
завтрашній день змушує мене чекати, ще одну мить.
Черевики занадто великі, я б не хотів у них ступати
занадто великі чоботи, чоботи промочують ноги.
Черевики занадто великі, я б не хотів у них ступати
занадто великі чоботи, чоботи промочують ноги.
Так, я маю час жити, я ні до чого не поспішаю.
завтрашній день змушує мене чекати, ще одну мить.
Черевики занадто великі, я б не хотів у них ступати
занадто великі чоботи, чоботи промочують ноги.
Завеликі чоботи
Джи джи ех!
занадто великі чоботи
джи джи дже!