Переклад тексту пісні Kultakehykset - Robin Packalen, Evelina

Kultakehykset - Robin Packalen, Evelina
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Kultakehykset , виконавця -Robin Packalen
Пісня з альбому: Yhdessä
У жанрі:Поп
Дата випуску:07.04.2016
Мова пісні:Фінська(Suomi)
Лейбл звукозапису:Universal Music

Виберіть якою мовою перекладати:

Kultakehykset (оригінал)Kultakehykset (переклад)
Ikkunalauta Підвіконня
Tuntuu kylmältä mut silti istut siinä kun et halua Холодно, але ти все одно сидиш у ньому, коли не хочеш
Mennä ulos kun sä niin pelkäät et ne kuiskaa Виходь, коли ти так наляканий, що не прошепотиш
Ne toisilleen kuiskaa Вони шепочуться один одному
Kuinka väärässä sä oot Як ти помиляєшся
Koska mä huomaan Тому що я помічаю
Kun sä katsot peiliin et katso siihen ikin suoraan Коли ти дивишся в дзеркало, ти ніколи не дивишся прямо в нього
Vaan sä vertaat itseäsi muihin ja teet muotin Але ти порівнюєш себе з іншими і створюєш зліпок
Sä teet niistä muotin vaik Ви робите з них форму
Sun ei tarvi siihen sopia Сонце не має погоджуватися
Sun sateiset silmät Сонце дощові очі
Ne näkee vaan pilvet Їх можна побачити лише в хмарах
Mut oot siltiki niin älyttömän kaunis Але ти все ще така шалено красива
Jos mä otan susta kuvan niin se kaipais Якби я вас сфотографував, я б пропустив
Kultakehykset Золоті рами
Sun pitäs muistaa Сонце має пам'ятати
Että kukaan meistä ei ole täydellinen eikä voiskaan Що ніхто з нас не ідеальний і не можемо
Kun tää maailma on täynnä virheitä Коли цей світ сповнений помилок
Sä huomaat mä lupaan et sä huomaat Ви помічаєте, я обіцяю, що ви не помітите
Et sä oot hyvä just noin kun oot Ти не добрий тільки тоді, коли чекаєш
Sun sateiset silmät (sateiset silmät) Сонце дощові очі (дощові очі)
Ne näkee vaan pilvet (ne näkee vaan pilvet) Вони бачать лише хмари (вони бачать лише хмари)
Mut oot siltiki niin älyttömän kaunis Але ти все ще така шалено красива
Jos mä otan susta kuvan niin se kaipais Якби я вас сфотографував, я б пропустив
Kultakehykset Золоті рами
Kulta-kulta, kultakehykset Золото-золото, золоті оправи
Kulta-kulta, kultakehykset Золото-золото, золоті оправи
Kultakehykset, kultakehykset Золоті рами, золоті рами
Mä tiiän tiiän я знаю
Monta kertaa sä kerroit mulle et riitän riitän Багато разів ти казав мені, що тобі не вистачає
Ja nyt en enää suostu vierest katsomaa А тепер я вже не згоден дивитися збоку
Ne voi sanoo mitä vaan Вони можуть сказати що завгодно
Niist ei kukaan voi mun paloo sammuttaa Ніхто з них не зможе загасити мій вогонь
Sun sateiset silmät, sun sateiset silmät Сонце дощові очі, сонце дощові очі
Ne näkee vaan pilvet, ne näkee vaan pilvet Вони бачать тільки хмари, вони бачать тільки хмари
Mut oot siltiki niin älyttömän kaunis Але ти все ще така шалено красива
Jos mä otan susta kuvan niin se kaipais Якби я вас сфотографував, я б пропустив
Kultakehykset Золоті рами
Kulta-kulta kultakehykset Золото-золото золоті оправи
Kulta-kulta kultakehykset Золото-золото золоті оправи
Kultakehykset Золоті рами
Oo oohОооо
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: