| Tuon aamukahvin vuoteeseen, avaan verhot huoneeseen
| На тому ранковому кавовому ліжку я відкриваю штори в кімнаті
|
| Valo tarttuu joka ilmeeseen ja sä hymyilet.
| Світло ловить кожен погляд, і ти посміхаєшся.
|
| Kyllä sul on lupa olla väsyny, lujempaa kuin moni muu sä oot eläny
| Так, тобі дозволено бути втомленим, сильнішим, ніж багато хто жив
|
| Enemmän antanu ku pitäny, sitä itse tiedä et.
| Ви не знаєте більше, ви не знаєте.
|
| Ketä kiität kun katsot ilmaan, ylöspäin kädet ristissä hiljaa.
| Кому ви дякуєте, дивлячись на повітря, мовчки піднявши руки.
|
| En haluis antaa sun nukahtaa kun lumi peittää maan.
| Я б не дозволив сонцю заснути, коли сніг вкриває землю.
|
| Niin pienen hetken rakkaus on lumivalkoinen
| Любов такої маленької миті білосніжна
|
| On puhdas niinkuin hanki helmikuisten aamujen.
| Лютневим ранком тут чисто.
|
| Oi kumpa joskus kauemmin sen loisto kestää vois
| О, як би інколи його пишність не тривала довше
|
| Vvaan illan tullen katoaa ja tummuu aina pois.
| Коли настає вечір, він завжди зникає і темніє.
|
| Vielä hetkeks tuun sun viereen ja peitän kyyneleet.
| На мить я буду біля сонця і залиюсь сльозами.
|
| Vielä pienet valonkaistaleet loistaa sun kasvoilta.
| Навіть маленькі смужки світла сяють від сонячного обличчя.
|
| Katsot ilmaan, ylöspäin kädet ristissä hiljaa.
| Ти дивишся на повітря, тихо схрестивши руки.
|
| On niin kaunista ulkona, kun lumi peittää maan.
| На вулиці так красиво, коли сніг вкриває землю.
|
| Niin pienen hetken rakkaus on lumivalkoinen
| Любов такої маленької миті білосніжна
|
| On puhdas niinkuin hanki helmikuisten aamujen.
| Лютневим ранком тут чисто.
|
| Oi kumpa joskus kauemmin sen loisto kestää vois
| О, як би інколи його пишність не тривала довше
|
| Vaan illan tullen katoaa ja tummuu aina pois.
| Але коли настає вечір, він завжди зникає і темніє.
|
| Niin pienen hetken rakkaus on lumivalkoinen
| Любов такої маленької миті білосніжна
|
| On puhdas niinkuin hanki helmikuisten aamujen.
| Лютневим ранком тут чисто.
|
| Oi kumpa joskus kauemmin sen loisto kestää vois
| О, як би інколи його пишність не тривала довше
|
| Vaan illan tullen katoaa ja tummuu aina pois. | Але коли настає вечір, він завжди зникає і темніє. |