Переклад тексту пісні Any Minute Now - Robin Packalen

Any Minute Now (оригінал)

Telling the mirror that she is the star
Keep on repeating that if she works hard enough
She will get what she wants no matter what it takes
She’s waiting tables and cleaning the bar
Changing her shoes in the bathroom to start it up
Tonight could be the night
She’s addicted to the change
She’s on fire she’s calling
But inside her light is burning out
And she has to keep going
It’s coming
Any minute now
She might be one in a million
Any minute now
Gotta tryi it or it can kill it
Any minute now
She got the taste for it
Can’t live with out it anymor
She’s gonna get more
Caus she might be one in a million
Any minute now
Everyone’s smiling so nice that she came
Friends all around don’t remember her name
They say don’t worry about it girl
You know we’ll be in touch
Crawling back home but there’s no time to sleep
Takes of her smile for a moment to breathe
Till it starts again
Any minute now
She might be one in a million
Any minute now
Gotta try it or it can kill it
Any minute now
She got the taste for it
Can’t live with out it anymore
She’s gonna get more
Cause she might be one in a million
Any minute now
She’s on fire, she’s calling
But inside her light is burning out
And oh she’s keeps coming
She’s coming
She might be one in a million
Any minute now
Gotta try it or it can kill it
She got the taste for it
Can’t live with out it anymore
She’s gonna get more
Cause she might be one in a million
Any minute now

Any Minute Now (переклад)

Сказати дзеркалу, що вона зірка
Продовжуйте повторювати це, якщо вона достатньо старанно працює
Вона отримає те, що хоче, незважаючи на те, що для цього потрібно
Вона обслуговує столики та прибирає бар
Перевзуватися у ванній, щоб почати
Сьогодні ввечері може бути ніч
Вона залежна від змін
Вона горить, вона дзвонить
Але всередині неї горить світло
І вона має продовжувати
Це наближається
Будь-якої хвилини
Вона може бути одна на мільйон
Будь-якої хвилини
Треба спробувати, або це може вбити його
Будь-якої хвилини
Їй це сподобалося
Не можу більше жити без цього
Вона отримає більше
Тому що вона може бути одна на мільйон
Будь-якої хвилини
Усі так добре посміхаються, що вона прийшла
Друзі навколо не пам’ятають її імені
Вони кажуть, не хвилюйтеся про це, дівчина
Ви знаєте, що ми зв’яжемося
Повзе додому, але немає часу спати
На мить знімає її посмішку, щоб передихнути
Поки він не почнеться знову
Будь-якої хвилини
Вона може бути одна на мільйон
Будь-якої хвилини
Треба спробувати, або це може вбити його
Будь-якої хвилини
Їй це сподобалося
Не можу більше жити без цього
Вона отримає більше
Тому що вона може бути одна на мільйон
Будь-якої хвилини
Вона горить, вона дзвонить
Але всередині неї горить світло
І о, вона продовжує приходити
Вона приходить
Вона може бути одна на мільйон
Будь-якої хвилини
Треба спробувати, або це може вбити його
Їй це сподобалося
Не можу більше жити без цього
Вона отримає більше
Тому що вона може бути одна на мільйон
Будь-якої хвилини