Переклад тексту пісні Knowing that We Are Made for Each Other - Roberta Flack

Knowing that We Are Made for Each Other (оригінал)

It’s so vary apparent to me
The instant that you saw me
Everyday from the moment that we’ve met
And in less the minute took
To put the mind
You were flying like a butterfly
Beaming in the sky so high
Knowing that we are made for each other
Knowing that we are made for each other
Falling in love is really no bother
Putting together two of a kind
Just like a melody and a rhyme
That’s my story, seemed like it did to you
Would you disbelieve
That you and I should never, never part
And in just a moment took
To shake a hand or give a look
We had found a way to eliminate
All the problems that infiltrated
Knowing that we are made for each other

Knowing that We Are Made for Each Other (переклад)

Для мене це настільки різне
В ту мить, коли ти побачив мене
Щодня з моменту нашої зустрічі
І за меншу хвилину
Щоб вкласти розум
Ти літав, як метелик
Сяйво в небі так високо
Знаючи, що ми створені один для одного
Знаючи, що ми створені один для одного
Закохатися – справді не турбує
З’єднання двох особистих
Так само, як мелодія та рима
Це моя історія, здавалося таким це сталося з вами
Ви б не повірили
Що ми з тобою ніколи, ніколи не повинні розлучатися
І за одну мить
Щоб потиснути руку чи подивитися
Ми знайшли способ усунути
Всі проблеми, які проникли
Знаючи, що ми створені один для одного