Переклад тексту пісні I'm the One - Roberta Flack

I'm the One (оригінал)

If you’re looking for a lover
You don’t have to look no further
I’m the one
If you want to have a good time
Playing in the midnight sunshine
I’m the one
If you’re looking for a hot night
I can put you in the spotlight
I’m the one
If it’s pleasure that you’re after
Party lights and fun and laughter
I’m the one
When it comes to making love
I am the best
I’m all yours
Put me to the test
Love is my specialty
And I know what to do
To make you give your love to me
For real live celebration
And a standing ovation
I’m the one
Like a hundred angels strumming
Baby, I can keep it coming
I’m the one
When it comes to making love
I am the best
I’m all yours
Put me to the test
Love is my specialty
And I know what to do
To make you give it up
I know what to do
To make you give it up
I know what to do
To make you give it up
I know what to do
To make you give your love to me
If you’re looking for a lover
You don’t have to look no further
I’m the one
If you want to have a good time
Playing in the midnight sunshine
I’m the one
When it comes to making love
I am the best
I’m all yours
Put me to the test
Love is my specialty
And I know what to do
To make you give your love to me
Making love I am the best
I’m all yours
Put me to the test
It’s my specialty
I know what to do
Making love I am the best
I’m all yours
Put me to the test
My specialty
And I know what to do
Comes to making love
I’m all yours

(переклад)

Якщо ви шукаєте коханця
Вам не потрібно шукати далі
я той
Якщо ви хочете добре провести час
Гра під опівнічним сонцем
я той
Якщо ви шукаєте спекотної ночі
Я можу поставити вас у центр уваги
я той
Якщо вам приємно
Вечірні вогні, веселощі та сміх
я той
Коли справа доходить займатися любов’ю
Я найкращий
Я весь твій
Поставте мене на тестування
Любов — моя спеціальність
І я знаю, що робити
Щоб ти віддав мені свою любов
Для справжнього живого свята
І овації стоячи
я той
Як сотня ангелів, що бренчать
Дитинко, я можу так продовжувати
я той
Коли справа доходить займатися любов’ю
Я найкращий
Я весь твій
Поставте мене на тестування
Любов — моя спеціальність
І я знаю, що робити
Щоб змусити вас відмовитися від цього
Я знаю, що робити
Щоб змусити вас відмовитися від цього
Я знаю, що робити
Щоб змусити вас відмовитися від цього
Я знаю, що робити
Щоб ти віддав мені свою любов
Якщо ви шукаєте коханця
Вам не потрібно шукати далі
я той
Якщо ви хочете добре провести час
Гра під опівнічним сонцем
я той
Коли справа доходить займатися любов’ю
Я найкращий
Я весь твій
Поставте мене на тестування
Любов — моя спеціальність
І я знаю, що робити
Щоб ти віддав мені свою любов
Займатися коханням я найкращий
Я весь твій
Поставте мене на тестування
Це моя спеціалізація
Я знаю, що робити
Займатися коханням я найкращий
Я весь твій
Поставте мене на тестування
Моя спеціальність
І я знаю, що робити
Приходить до займатися любов’ю
Я весь твій