Переклад тексту пісні Merry Christmas Baby - Robert Nighthawk

Merry Christmas Baby (оригінал)

Merry Christmas, pretty baby
I’m so glad to be back home
Yes, merry Christmas, pretty baby
I’m so glad to be back home
I guess the reason why I’m so glad
I can still call you my own
Christmas Eve morning, mama
I was on my way back home to you
Yes, Christmas Eve morning, mama
I was on my way back home to you
But I know why I was so glad
I know I had someone to come home to
Yes, I’m so glad, my darling
To have a sweet little girl like you
Yes, I’m so glad, my darling
To have a sweet little thang like you
But the reason why I’m so glad
I know that I had someone to come home to

(переклад)

З Різдвом, гарненька
Я дуже радий повернутися додому
Так, з Різдвом, гарненька
Я дуже радий повернутися додому
Я здогадуюсь, чому я так радий
Я все ще можу називати вас своїм
Ранок Різдва, мамо
Я вертався до до вас додому
Так, різдвяний ранок, мамо
Я вертався до до вас додому
Але я знаю, чому я був такий радий
Я знаю, що мені було до кого повернутися додому
Так, я так радий, мій любий
Щоб мати таку милу дівчинку, як ти
Так, я так радий, мій любий
Щоб мати таку солодку, як ти
Але чому я так радий
Я знаю, що мені було до кого повернутися додому