Переклад тексту пісні G-Man - Robert Nighthawk

G-Man (оригінал)

Recorded: Aurora, Illinois — Leland Hotel Wed May 5th, 1937
Robert Lee Mccoy — vocals and guitar
With Sonny Boy Williamson — harmonica and Joe Williams — guitar
Album: Robert Lee Mccoy Bluebird Recordings 1937−1939
1997 Bluebird rca #67 416−2
Now, I am a G man
Knockin' on yo' door
Now, I am a G man
Knockin' on yo' door
Now you done got yourself in trouble
An now you got to go
Lady, please don’t kill nobody
Go ahead an have your way
Lady, please don’t kill nobody
Go ahead an have your way
But the day you kill somebody
I’ll lock you up that day
Please lady, please lady
Please treat ev’rybody right
Please lady, please lady
Please treat ev’rybody right
Please don’t be no murder’er
Please take my advise
'Play that thing, boy'
'Play it'
(guitar)
Now I been wantin' to be a G man
Baby, all my life
I’ve been longin' to be a G man
Baby, all my life
Because my poor mother was murdered
My brother an my wife

G-Man (переклад)

Запис: Аврора, Іллінойс — Готель Ліланд, середа, 5 травня 1937 р.
Роберт Лі Маккой — вокал і гітара
З Сонні Боєм Вільямсоном — губною гармошкою та Джо Вільямсом — гітарою
Альбом: Robert Lee Mccoy Bluebird Recordings 1937−1939
1997 Bluebird rca #67 416−2
Тепер я G man
Стукаю у двері
Тепер я G man
Стукаю у двері
Тепер у вас проблеми
А тепер вам потрібно йти
Пані, будь ласка, нікого не вбивайте
Ідіть і на свій шлях
Пані, будь ласка, нікого не вбивайте
Ідіть і на свій шлях
Але в той день, коли ти когось вб’єш
Я закрию вас у той день
Будь ласка, пані, будь ласка, пані
Будь ласка, ставтеся до всіх правильно
Будь ласка, пані, будь ласка, пані
Будь ласка, ставтеся до всіх правильно
Будь ласка, не будьте не вбивцею
Будь ласка, прийміть мою пораду
«Пограй у цю штуку, хлопче»
"грати"
(гітара)
Тепер я хотів бути G man
Дитина, все моє життя
Я дуже хотів бути G man
Дитина, все моє життя
Тому що моя бідна мати була вбита
Мій брат і моя дружина