Переклад тексту пісні Summer Sounds - Robert Goulet

Summer Sounds (оригінал)

Happy summer sounds
The summer sounds I love
Listen to the music of the carousel
The tinglelingle, lingle of the icecream bell
Splishing and a splashing and a moonlight swim
Roaring up the waves when you’re surfing in
June, July and August play a symphony
Under starry skies above
Happy summer sounds
The summer sounds I love
The travelling on a steamboat on a Sunday cruise
The sizzle of the hotdogs and a barbecue
The swinging of a rollercoaster way up high
The whistles on the beach when «a peach» goes by
Summer time is here
Wake up and come alive
Put away scarf and blouse
Here come summer sounds
The summer sounds I love
Summer time is here
Wake up and come alive
Put away scarf and blouse
Together now:
«Here come summer sounds
Summer sounds, summer sounds
Here come summer sounds
The summer sounds I love»

Summer Sounds (переклад)

Звучить веселе літо
Звуки літа, які я люблю
Послухайте музику каруселі
Поколювання, дзвоніння дзвіночка морозива
Сплеск і бризки і плавання в місячному світлі
Вирування хвиль під час серфінгу
Червень, липень і серпень грають симфонію
Під зоряним небом угорі
Звучить веселе літо
Звуки літа, які я люблю
Подорож на пароплаві під час недільного круїзу
Шипіння хот-догів і шашлик
Катання американських гірок високо
Свист на пляжі, коли проходить «персик».
Літній час тут
Прокинься і оживи
Приберіть шарф і блузку
Ось літо звуки
Звуки літа, які я люблю
Літній час тут
Прокинься і оживи
Приберіть шарф і блузку
Зараз разом:
«Ось літо звуки
Звуки літа, звуки літа
Ось літо звуки
Звуки літа, які я люблю»