Переклад тексту пісні O Come All Ye Faithfull (Adeste Fideles) - Robert Goulet

O Come All Ye Faithfull (Adeste Fideles) (оригінал)

O come, all ye faithful,
Joyful and triumphant,
O come ye, O come ye to Bethlehem;
Come and behold him,
Born the King of angels;
(CHORUS)
O come, let us adore him,
O come, let us adore him,
O Come, let us adore him,
Christ the Lord.
Sing, choirs of angels,
Sing in exultation,
Sing, all ye citizens of heaven above;
Glory to God
All glory in the highest
(CHORUS)
O come, all ye faithful,
Joyful and triumphant,
O come ye, O come ye to Bethlehem;
Come and behold him,
Born the King of angels
O come, let us adore him,
O Come, let us adore him,
Christ the Lord
Christ the Lord
Christ the Lord
Yeah…
O come, O come and love him, come together adore him

(переклад)

Прийдіть, усі вірні,
Радісний і тріумфальний,
Приходьте, приходьте до Віфлеєму;
Прийди і подивися на нього,
Народився Цар ангелів;
(ХОР)
Прийди, поклонімося йому,
Прийди, поклонімося йому,
О, приходь, давайте поклонимось йому,
Христос Господь.
Співайте, хори ангелів,
Співайте в ликуванні,
Співайте, всі громадяни неба вгорі;
Слава Богу
Вся слава на висоті
(ХОР)
Прийдіть, усі вірні,
Радісний і тріумфальний,
Приходьте, приходьте до Віфлеєму;
Прийди і подивися на нього,
Народився Цар ангелів
Прийди, поклонімося йому,
О, приходь, давайте поклонимось йому,
Христос Господь
Христос Господь
Христос Господь
так…
О приходьте, приходьте і любіть його, збирайтеся разом, обожнюйте його