Переклад тексту пісні December Time - Robert Goulet

December Time (оригінал)

When the air is filled with twinkling bells
And the trees are white with crusty shells
When the frost is on the windowpane
It’s December time again
When the snowflakes cover up the sky
And little faces breathe a happy sigh
Old man winter’s here to entertain
It’s December time again
The mistletoe that’s growing
Will soon be picked for showing
That lovers like this season of the year
Those sleigh rides so exciting
The fancy colored lighting
Are certain signs the yule tide’s growing near
When the woodman fells the evergreen
And little carollers appear upon the scene
And the heaven’s echo their refrain
It’s December time again

December Time (переклад)

Коли повітря наповнене мерехтливими дзвіночками
А дерева білі з кіркою
Коли мороз на віконному склі
Знову грудень
Коли сніжинки вкривають небо
І маленькі обличчя дихають щасливим зітханням
Старий зима тут, щоб розважитися
Знову грудень
Омела, що росте
Незабаром буде вибрано для показу
Закоханим подобається ця пора року
Ці катання на санях такі захоплюючі
Вишукане кольорове освітлення
Це певні ознаки наближення новорічного припливу
Коли лісник звалить вічнозелене
І на сцені з’являються маленькі колядники
І небесне відлуння їхній рефрен
Знову грудень