Переклад тексту пісні Final Frontier - RJD2

Final Frontier (оригінал)

Yeah, what up
(The show is over)
Welcome to the final frontier
Soul position, RJD2 on the beats
Plus myself, Blueprint on the rhymes
(The show is over)
Live and direct
We’re here
(The show is over)
The final frontier
We’re here
(The show is over)
The final frontier
We breathe adrenaline, elevate organically
Life begins when the record spins and ends
When blended into the next with scratches
RJ constructs the canvas, I find a color that matches
Outline the rhyme and increase the content
Blueprint the piece that completes the concepts
Sequence the song steps to make it more complex
Soul Position in, sole possession of
Poll position, hold your breath and listen
While I resurrect these twenty-six letters
A lesson to beginners that tend to pale in comparison
You’re not ill, and if you are
My notepad’s full of medicine
Plus my freestyle is Excedrin
Take two hours and call me back with a new style
And show me you’re prepared for the final frontier
We’re here
(The show is over)
The final frontier
We’re here
(The show is over)
The final frontier
We breathe adrenaline, elevate organically
My pen like a turntable arm moves mechanically
Even when the groove shifts or skips dramatically
I accurately etch out my welded fine fantasy
Across a skyline covered with sound
I move into position like a cumulus cloud
Acid rain slang still a part of my emosis
My first demo, known to soak instrumentals
With brainstorms, capable to break in the calm
Created by strange tongues that praise the norm
But while they make a living giving false testimony
I often impress the ceremony with an exercise in exorcism
First I ride the rhythm, then I spit a venomous
Open mic sermon for the trife vermon
That had a hard time learnin'
How to properly prepare for the final frontier
We’re here
(The show is over)
The final frontier
We’re here
(The show is over)
The final frontier
We breathe adrenaline, elevate organically
Escaping out of milk crates with modern-day tragedies
Of lost verse, or crews you coulda looped first
But refuse to do the work when the whistle blew
So in a world dominated by the digital
The metronome I listen to beats inside of my chest
It speeds up with a level of stress
It’s built to last, but analog at best
Ingest another measurement of time served
My lifeline swerves, kind of like a sine curve
Time blurs, during my breakneck, ascend
To apex, and then slows during my lows
Tone-deaf soundmen work my shows
The ass of my art form’s always exposed
But I’m inspired by the front rows
They’re the reason I prepared for the final frontier
We’re here
(The show is over)
The final frontier
We’re here
(The show is over)
The final frontier
(The show is over)
(The show is over)
(The show is over)

(переклад)

Ага, що там
(Шоу закінчено)
Ласкаво просимо на останній рубеж
Позиція душі, RJD2 на битах
Плюс я, Blueprint на римах
(Шоу закінчено)
У прямому ефірі
Були тут
(Шоу закінчено)
Останній кордон
Були тут
(Шоу закінчено)
Останній кордон
Ми дихаємо адреналіном, піднімаємось органічно
Життя починається, коли платівка крутиться і закінчується
При змішуванні з наступним з подряпинами
RJ конструює полотно, я знаходжу колір, який відповідає
Окресліть риму та збільште зміст
Шаблон фрагмента, який завершує концепції
Упорядковуйте кроки пісні, щоб зробити її складнішою
Soul Position in, одноосібне володіння
Опитуйте позицію, затримайте дихання і прислухайтеся
Поки я воскреслю ці двадцять шість літер
Урок для початківців, які, як правило, бліднуть у порівнянні
Ви не хворі, і якщо захворіли
Мій блокнот повний ліків
Крім того, мій фристайл — Excedrin
Витратьте дві години та передзвоніть мені в новому стилі
І покажіть мені, що ви готові до останнього рубежу
Були тут
(Шоу закінчено)
Останній кордон
Були тут
(Шоу закінчено)
Останній кордон
Ми дихаємо адреналіном, піднімаємось органічно
Моя ручка, як рука поворотного стола, рухається механічно
Навіть коли канавка зміщується або пропускається різко
Я точно вирізаю свою зварену прекрасну фантазію
По горизонталі, покритому звуком
Я рухаюся в позицію, як купчаста хмара
Кислотний дощовий сленг все ще частина мого емозису
Моє перше демо, яке, як відомо, просочує інструментальну частину
З мозковими штурмами, здатними порушити спокій
Створено дивними язиками, які вихваляють норму
Але поки вони заробляють на життя, даючи неправдиві свідчення
Я часто вражаю церемонію вправою екзорцизму
Спочатку я їду в ритмі, а потім плюю отруйною
Проповідь з відкритим мікрофоном для Trife vermon
Це було важко навчитися
Як правильно підготуватися до останнього рубежу
Були тут
(Шоу закінчено)
Останній кордон
Були тут
(Шоу закінчено)
Останній кордон
Ми дихаємо адреналіном, піднімаємось органічно
Втеча з молочних ящиків із сучасними трагедіями
Про втрачених віршів або екіпажів, які ви могли б зациклити першими
Але відмовтеся виконувати роботу, коли пролунав свисток
Тож у світі, де домінують цифрові
Метроном, який я слухаю, б’є в моїх грудях
Це прискорюється з рівнем стресу
Він розрахований на довговічність, але в кращому випадку аналоговий
Використовуйте ще один вимір витраченого часу
Моя рятувальна лінія відхиляється, як синусоїда
Час розмивається, під час мого зриву, піднімається
До вершини, а потім сповільнюється під час моїх спадів
У моїх шоу працюють глухі звукорежисери
Дупа мого образу мистецтва завжди оголена
Але мене надихають перші ряди
Саме через них я готувався до останнього кордону
Були тут
(Шоу закінчено)
Останній кордон
Були тут
(Шоу закінчено)
Останній кордон
(Шоу закінчено)
(Шоу закінчено)
(Шоу закінчено)