Переклад тексту пісні Act 2 - RJD2

Act 2 (оригінал)

Hey!
What’s up world?
This is Aceyalone and this is dedicated to you
You worthless piece of shit (man I’m just so dis-con-nec-ted)
Shoot for the moon, end up amongst the stars
Work hard, play hard, hard times, play your cards
Far as you wanna go, still stayin on my goal
Man I’m just so dis-con-nec-ted
Yeah make room, make a way, make my day
Make money, meet your maker, make a play
Run a lifetime for it huh, what’chu gotta say?
Man I’m just so dis-con-nec-ted
Yeah Ace to the deuce though, mucho gusto
You so spacey, Acey dey uno
You flow like sumo, Robinson Caruso
Man I’m just so dis-con-nec-ted
I’m like top on a bottom shot, caught 'em in a pot
Look how I got 'em hot, it’s ridiculous
Service on the wickedness, Arhythmiticulas
Man I’m just so dis-con-nec-ted
Yeah do what you gotta do, say what you wanna say
Act like you wanna act, do that shit anyway
Think how you wanna think, play how you wanna play
Man I’m just so dis-con-nec-ted
Now that’s what I call rockin, work it out baby
Ain’t this a crazy world, hit it on the buttons
Tell your homey stop frontin, he ain’t got nuttin
Man I’m just so dis-con-nec-ted
Born alone, die alone, rollin stone
Put my own on the chrome, let it be known
Rock the world off the dome bring it home Aceyalone
Man I’m just so dis-con-nec-ted
The great ones did it to me, heaven or hell
Rhyme oceans 'round them fools, 11 and 12
Bullet rolls, somethin tribal, yellin from the trail
Man I’m just so dis-con-nec-ted
It’s like ich-ni-son-chi, freak the drumbeat
One sun, one heat, one-way street
One love, one Jeep, one star, one eat
Man I’m just so dis-con-nec-ted
Yeah love what you want to, claim what you wanna claim
Be who you wanna be, take a walk in the rain
And do it if it feels good, put an end to the pain
Man I’m just so dis-con-nec-ted
I do what they all cain’t, I’m like Shawshank
Pray with the fallen saints, while they draw a blade
Draw a wall full of paint, smoke cheeba cheeba mayne
Man I’m just so dis-con-nec-ted
I been to the mountaintop, I didn’t see a thang
Same view from the bottom, I didn’t see a change
Life got the same problems, only got me to blame
Man I’m just so dis-con-nec-ted
All of 'em want power, but only few get it
Few spit it like I spit it, and only few get it
Why you wanna two-bit it, don’t know what to do wit it
Man I’m just so dis-con-nec-ted
They try to contain me, hold my body back
I know where the party at, right where I left it
This place is so hectic and I’m so skeptic
Man I’m just so dis-con-nec-ted
Yeah do what you gotta do, say what you wanna say
Act like you wanna act, do that shit anyway
Think how you wanna think, play how you wanna play
Man I’m just so dis-con-nec-ted
Yeah love what you want to, claim what you wanna claim
Be who you wanna be, take a walk in the rain
Do it if it feels good, put an end to the pain
Man I’m just so dis-con-nec-ted

(переклад)

Гей!
Що там у світі?
Це Aceyalone, і це присвячується вам
Ти нікчемний шматок лайна (чоловік, я просто так роз’єднаний)
Стріляйте на місяць, опинитесь серед зірок
Працюйте наполегливо, грайте важко, у важкі часи, грайте у свої карти
Наскільки захочеш, продовжуй досягати моєї мети
Чоловіче, я так не пов’язаний
Так, звільніть місце, зробіть дорогу, зробіть мій день
Заробіть гроші, познайомтеся зі своїм творцем, пограйте
Використовуйте для цього все життя, а що ви маєте сказати?
Чоловіче, я так не пов’язаний
Так, туз до двійки, але з великим задоволенням
Ти такий космічний, Ейсі дей уно
Ти течеш, як сумо, Робінзоне Карузо
Чоловіче, я так не пов’язаний
Я як зверху на нижньому знімку, спіймав їх у горщику
Подивіться, як я їх розгорів, це смішно
Служіння проти зла, Архітмітикулас
Чоловіче, я так не пов’язаний
Так, робіть те, що маєте робити, говорити те, що хочете сказати
Поводься так, як хочеш, все одно роби це лайно
Думайте, як ви хочете думати, грайте, як ви хочете грати
Чоловіче, я так не пов’язаний
Тепер це те, що я називаю Rockin, work it out baby
Хіба це не божевільний світ, натисніть на кнопки
Скажи своєму домашньому домашньому зупинитись, у нього немає дурниці
Чоловіче, я так не пов’язаний
Народжений один, помер один, Ролін Стоун
Поставте моє власне на хром, нехай відомо
Зніміть світ із купола, принесіть його додому Aceyalone
Чоловіче, я так не пов’язаний
Великі зробили це зі мною, рай чи пекло
Римуйте океани навколо них, дурні, 11 і 12
Куля котить, щось племінне, кричать зі сліду
Чоловіче, я так не пов’язаний
Це як ich-ni-son-chi, freak the барабанний удар
Одне сонце, одна спека, одностороння вулиця
Одна любов, один джип, одна зірка, одна їжа
Чоловіче, я так не пов’язаний
Так, любіть те, що хочете, стверджуйте те, що хочете
Будьте тим, ким ви хочете бути, прогуляйтеся під дощем
І зробіть це якщо вам добре, покладіть край болю
Чоловіче, я так не пов’язаний
Я роблю те, що вони не можуть, я схожий на Шоушенка
Моліться разом із полеглими святими, поки вони тягнуть лезо
Намалюйте стіну, повну фарби, покуріть cheeba cheeba mayne
Чоловіче, я так не пов’язаний
Я був на горі, не бачив нічого
Той самий вигляд знизу, я не помітив змін
У житті були ті самі проблеми, тільки звинувачувати мене
Чоловіче, я так не пов’язаний
Усі вони хочуть влади, але лише небагато її отримують
Мало хто плюється так, як я, і лише небагато це розуміють
Чому ви хочете розбити це, не знаєте, що з цим робити
Чоловіче, я так не пов’язаний
Вони намагаються стримати мене, стримати моє тіло
Я знаю, де вечірка, саме там, де я залишив її
Це місце так неспокійне, а я так скептично
Чоловіче, я так не пов’язаний
Так, робіть те, що маєте робити, говорити те, що хочете сказати
Поводься так, як хочеш, все одно роби це лайно
Думайте, як ви хочете думати, грайте, як ви хочете грати
Чоловіче, я так не пов’язаний
Так, любіть те, що хочете, стверджуйте те, що хочете
Будьте тим, ким ви хочете бути, прогуляйтеся під дощем
Зробіть це якщо вам добре, покладіть край болю
Чоловіче, я так не пов’язаний