Переклад тексту пісні Wicked Little Town - Riverdale Cast, Cole Sprouse, Madchen Amick

Wicked Little Town (оригінал)

You know the sun is in your eyes
And hurricanes and rains black and cloudy skies
You're running up and down that hill
You turn it on and off at will
There's nothing here to thrill
Or bring you down
And if you've got no other choice
You know you can follow my voice
Through the dark turns and noise
Of this wicked little town
Oh Lady Luck has led you here
And they're so twisted up
They'll twist you up, I fear
The pious, hateful and devout
You're turning tricks til you're turned out
The wind so cold it burns
You're burning out and blowing round
And if you've got no other choice
You know you can follow my voice
Through the dark turns and noise
Of this
Wicked little town
The fates are vicious and they're cruel
You learn too late you've used two wishes like a fool
And then you're someone you are not
And Riverdale, it ain't the spot
Remember Mrs. Lot
And when she turned around
And if you've got no other choice
You know you can follow my voice
Through the dark turns and noise
Of this wicked little town

(переклад)

Ти знаєш, що сонце в твоїх очах
І урагани, і дощі, чорне і хмарне небо
Ти бігаєш вгору і вниз по цьому пагорбу
Ви вмикаєте і вимикаєте його за бажанням
Тут немає чим хвилювати
Або збити вас
І якщо у вас немає іншого вибору
Ти знаєш, що можеш стежити за моїм голосом
Крізь темні повороти і шум
З цього лихого містечка
О, леді удача привела вас сюди
І вони такі перекручені
Боюся, вони вас перекрутлять
Благочестивий, ненависний і побожний
Ви крутите трюки, поки вас не виведуть
Вітер такий холодний, що пече
Ти згораєш і вієшся
І якщо у вас немає іншого вибору
Ти знаєш, що можеш стежити за моїм голосом
Крізь темні повороти і шум
Це
Зле маленьке містечко
Долі порочні і вони жорстокі
Ти занадто пізно дізнаєшся, що використав два бажання, як дурний
І тоді ти той, ким не є
І Рівердейл, це не те місце
Згадайте місіс Лот
І коли вона обернулася
І якщо у вас немає іншого вибору
Ти знаєш, що можеш стежити за моїм голосом
Крізь темні повороти і шум
З цього лихого містечка