Переклад тексту пісні Superboy and the Invisible Girl - Riverdale Cast, Camila Mendes

Superboy and the Invisible Girl (оригінал)

NATALIE
Superboy and the Invisible Girl
Son of Steel and Daughter of Air
He’s a hero, a lover, a prince
She’s not there
Superboy and the Invisible Girl
Everything a kid oughtta be He’s immortal, forever alive
Then there’s me I wish I could fly
And magically appear and disappear
I wish I could fly
I’d fly far away from here
Superboy and the Invisible Girl
He’s the one you wish would appear
He’s your hero, your savior, your son
He’s not here
I am here
DIANA
You know that’s not true
You’re our little pride and joy, our perfect plan
You know I love you
I love you as much as I can
NATALIE
Take a look at the Invisible Girl
Here she is, clear as the day
Please look closely and find her before she fades away
NATALIE and GABE
Superboy and the Invisible Girl
Son of Steel and Daughter of Air
He’s a hero, a lover, a prince
She’s not there
She’s not there
She’s not there
She’s not there

(переклад)

НАТАЛІ
Суперхлопчик і дівчина-невидимка
Син сталі та дочка повітря
Він герой, коханий, принц
Її там немає
Суперхлопчик і дівчина-невидимка
Усе, що має бути дитина, Він безсмертний, вічно живий
Тоді я я хотів би літати
І чарівним чином з'являються і зникають
Я хотів би літати
Я б полетів далеко звідси
Суперхлопчик і дівчина-невидимка
Він той, кого ти хочеш, щоб з’явився
Він твій герой, твій рятівник, твій син
Його тут немає
Я тут
ДІАНА
Ви знаєте, що це неправда
Ви наша маленька гордість і радість, наш ідеальний план
Ти знаєш, що я люблю тебе
Я люблю тебе наскільки можу
НАТАЛІ
Подивіться на дівчину-невидимку
Ось вона, ясна, як день
Будь ласка, придивіться і знайдіть її, поки вона не зникла
НАТАЛІ і ГЕЙБ
Суперхлопчик і дівчина-невидимка
Син сталі та дочка повітря
Він герой, коханий, принц
Її там немає
Її там немає
Її там немає
Її там немає