Переклад тексту пісні Wish You Could - Rittz

Wish You Could (оригінал)

North side shit, you can find me out on beaver ruin
Up inside a Cutlass or a Buick
Instead of hating on it just salute it
Don’t my car better than what else are you in
The police pulled me over, I was cooling
Tried to say that I was under the influence
Well I was on the brew and on a pill
Said I got a script, tell em I don’t distribute it
I got a plan, it’s time to execute it
A while ago while i was going through it
Now I’m looking like I’m MJ
Dunking on a bunch of Patrick Ewings, like like you and
Your money grow a ton, your ho be chewing
But fuck em, I ain’t into rescuing, but you can
I’m smoking on that Cali when I flew in
Bought a 77 you know I’m bout to go tattoo it
My group be kicking it on Steve Reynolds road
You want to holler, meet me at the Dollar General
I’m with a Slum bitch by the name of Vindigo
She know to twerk it like she working on the stripper pole
A playmate face, body like a centerfold
I get her hooked, leave her squirming on my fishing pole
I get a stack of Benjamins up in the envelope
It’s time to let em know it’s 7−7-0, cause I…
Started in the A, now it’s nation wide
All around the world I be getting love
Look at how I do it, I ain’t got to try
So fly, man it’s in my blood
And I’m sitting straight
I’m living good
Want to hate on me, I wish you would
I’m sitting straight
I’m living good
Getting money that you wish that you could
I put my foot in a brand new pair of Js
Everywhere we go, people stare at us
I was born to be a star, I ain’t got to try
I’m so fly, man it’s in my blood
And I’m sitting straight
I’m living good
Want to hate on me, I wish you would
I’m sitting straight
I’m living good
Getting money that you wish that you could
You know I party every day like it’s the weekend
We was getting drunk at 3pm
Eyes leaning like I’m a Korean
Drinking Jameson, it’s got me feeling European
These bitches showing titties on my DM
Chiefing Colorado with my G-Pen
Haters, they don’t really want no beef, nah
He’ll turn a hater to a vegan, now beat it
Now beat them up and leave them on the cement
Swimming in the money, stick your feet in
My tour manager now my GM
He be standing on the bitches at the lobby in the Sleep-Inn
And we ain’t even peek, this a prelim'
My life is like a movie you can see it, so peep it
I’m leaning in my colors, playing who’s that creeping in your window
In a ski mask, these motherfuckers sleeping
I be representing for the north side of Atlanta
I stand out in a crowd so they start pulling out their camera
Bout to speed it up, I slow it down so there ain’t no misunderstanding
That I’m bout to blow, when I drove minimum
Area, you know they disappearing, them dope
And they know I
You know I got internet trippin' on my new release
Killing the industry like I went on a shooting spree
My pockets finally growing up, they went through puberty
I spent a couple hundred dollars on my shoes at least
I got your boo stripping, coming out of Gucci jeans
Some more weed and a bottle of booze to drink
And baby blue '82 Caprice, if you cool I’mma take it down a few degrees
And you know I

(переклад)

Північне лайно, ви можете знайти мене на бобровій руїні
Усередині Cutlass або Buick
Замість ненавидіти це просто вітайте це
Не роби мою машину краще, ніж те, в якій ти
Поліція зупинила мене, я охолола
Намагався сказати, що я під впливом
Ну, я пив брагу і пив таблетку
Сказав, що у мене є сценарій, скажи їм, що я його не розповсюджую
У мене є план, пора його виконати
Якийсь час тому, коли я це проходив
Тепер я виглядаю так, ніби я MJ
Занурюючись на групу Патріка Юінгса, як і ви
Ваші гроші ростуть на тонну, а ваша хозяйка жує
Але до біса, я не хочу рятувати, але ти можеш
Я курю на тому Калі, коли прилетів
Купив 77, ви знаєте, що я збираюся зробити тату
Моя група вибивається на роуд Стіва Рейнольдса
Хочете кричати, зустріньте мене в Dollar General
Я з сукою з нетрів на ім’я Віндіго
Вона вміє крутити так, ніби працює на стриптизерці
Обличчя товариша по іграм, тіло як центральна складка
Я захоплюю її, залишаю звиватися на моєму вудці
Я отримаю стос Benjamins в конверті
Настав час повідомити їм, що зараз 7−7-0, бо я…
Почалося в А, тепер це по всій країні
По всьому світу я отримую кохання
Подивіться, як я це роблю, мені не потрібно пробувати
Тож літай, чоловіче, це в моїй крові
А я сиджу прямо
я добре живу
Хочеш мене ненавидіти, я б хотів, щоб ти
я сиджу прямо
я добре живу
Отримання грошей, які ви хотіли б, щоб ви могли
Я вставив ногу в нову пару Js
Куди б ми не пішли, люди дивляться на нас
Я народжений бути зіркою, мені не потрібно пробувати
Я так летю, чоловіче, це в моїй крові
А я сиджу прямо
я добре живу
Хочеш мене ненавидіти, я б хотів, щоб ти
я сиджу прямо
я добре живу
Отримання грошей, які ви хотіли б, щоб ви могли
Ви знаєте, що я гуляю кожен день, наче вихідні
Ми напилися о 15:00
Очі нахилені, наче я кореєць
П’ючи Jameson, я відчуваю себе європейцем
Ці суки показують сиськи в моєму DM
Керую Колорадо за допомогою G-Pen
Ненависники, вони насправді не хочуть яловичини, нє
Він перетворить ненависника на вегана, а тепер побійте його
Тепер збийте їх і залиште на цементі
Купаючись у грошах, засунь ноги
Мій тур-менеджер тепер мій GM
Він стоятиме на сучках у вестибюлі Sleep-Inn
І ми навіть не заглядаємо, це підготовка
Моє життя неначе фільм, ви можете його побачити, тому подивіться на нього
Я схиляюся до своїх кольорів, граю, хто це заповзає у ваше вікно
У лижній масці, ці дурниці сплять
Я буду представляти північну частину Атланти
Я виділяється у натовпі, тому вони починають діставати камеру
Щоб пришвидшити, я сповільнюю, щоб не було непорозумінь
Що я збираюся вдарити, коли їздив мінімум
Район, ви знаєте, вони зникають, вони дурман
І вони знають мене
Ви знаєте, що в моєму новому випуску я потрапив до Інтернету
Вбиваю індустрію, наче стріляю
Мої кишені нарешті виросли, вони пройшли період статевого дозрівання
Я витратив принаймні пару сотень доларів на своє взуття
Я роздяглася з джинсів Gucci
Ще трохи трави та пляшку випивки
І дитячий синій каприз 82 року, якщо ви спокійні, я знижу на кілька градусів
І ти знаєш я