Переклад тексту пісні Mayday - Krizz Kaliko, Chamillionaire, Rittz

Mayday (оригінал)

Mayday, mayday, mayday!
My name is Krizz Kaliko
I’m totally alone out here
Well, if there’s maybe just one of you left
If anybody’s out there, anybody… please… help!
This music game here is in a state of emergency
All about currency, wackness reoccurring with urgency
Can’t take it anymore, maybe I’m getting too old
Mouth piece just too cold, it’s getting me swole
I need to occupy hip-hop like it’s my concubine
But I’m the nigga said that N9na gotta be the bigger one
Tell Rittz to pull the trigger, all them niggas is done
If I miss then all the hits you can name under the sun
It’s a trick, to how they doin' this, music is done
Sound man don’t mic me up
Tell the weed people light me up
Your CD don’t hype me up
YouTube fans like me up
Ya too loose man, tighten up
I don’t need to be a freshman, I’m fresh no yes man
Rap 'til I can’t breathe in, then catch my breath in
Industry needs epinephrine
Pass to what you see better get the reverend
Rappin' overseas but I rep midwest and
Krizz the bees knees so I guess the best in
Me I gets deeper than your depth perception
MCs believe in me and it’s no question
This is my S.O.S.
to you and also 'F' you too
And I won’t step to you again
And Imma hold my breath for you to stop these checks
Commin' in and these train wreck so many men
Try to save it try to stay connected resurrected
And they’re expecting me to win
One of hip-hop's last a few legends
I’m holding a grudge until the end, hollerin'
Hollering Mayday
Anybody can you hear me?
Yeah, me
Why do they mistreat us save us
Aimless bastards leave us shameless
By the time we’re rich and famous
All our art will be forsaken
While you’re waiting sides are taken
Nonsense they just keep on makin'
While are last breath we are taken
We don’t want our heartbeats just to stop…
Stop…
Stop…
They love me on the internet
But they don’t wanna see me on a magazine cover
Half of these whack rappers never seen struggle
I’ve been fighting all my life but never let my knees buckle
Now I finally made it, everybody wanna seem stuck up
Me suck up to these industry suckas?
Please
Fuck 'em I can barely afford to eat supper
Now you tellin' me the work that I put in and all the years we hustle
Makin' music, now somebody wanna eat a piece of it
Fuck you and your snap back, and ya wack rap
You suck, you suck, he sucks too
They rap, he’s wack, she raps, please that’s
Killin' me.
What, you’re an MC, what’s new?
Just shoot me, you should go to college
You could join the army, you could be a barber
You can be anything you wanna be, but not a rap artist
Your lyrics ain’t cuttin' it, you suck as a performer
Sorry to inform ya.
What, you’re mad and wanna battle me?
You’re gonna need some armor, I try to keep it calm
But every time I log on to Worldstar
I see a bunch of shit I know it’s gonna piss me off
And the comments are worse than the rappers are
Fans say that you’re the best, spectacular
The next minute they talkin' about how wack you are
It’s no wonder why I always wanna smack someone
I need a magic wand, abracadabra gone!
Your shit is passed beyond, bad as trash that’s gone
You need to practice some, I hear ya rap and yawn
That bullshit I heard you spit will never have it’s run
Bullshit music fucked this game up
You should be embarrassed, you should be ashamed of
Ever tried to rap I think it’s time to change up
Rittz &Krizz Kaliko but he goes hollerin'
Here we go now
Horror flick, you should start with the sequel
Peephole, what I saw to deceive you
I’m the doctor that walks in and greets you
And serve you a smile like I’m all for the people
Meanwhile I’m the wrong one to speak to
To hell with a bark all my dogs will delete you
The bars are illegal and all this is lethal
It’s Conrad Murray when he walk in and greet you
I sharpen the needles, let it rewind
Badder flow, that’ll mess up your mind
Got a Kaliko, got a Tech and a N9ne
And more weapons then everyone on this record combined
And that’s strange
Cause I seem so nice, I seen your wife
No better yet again, I seen her twice
She needing flights, I got 'em when I seen the price
And let her roll with me like she had some green to dice
I know it’s been a while since I sold at platinum too
A million and a million and-a-half of you
You tell me I’m the rapper you was rappin' to
I have you lookin' like a mummy when they wrappin' you
Don’t get up in my face with a mask of you
You better leave space like a NASA crew
I didn’t have dollars, now I have a few
And now they look at my garage and tell me that’s a zoo
Is that a Jaguar?
Of course it is
I purchased it because the corpse’ll fit
And this trunk is bigger than the Porsche’s is
They say I changed, well I call it metamorphosis
Fast lane, get the hell up outta my lane
Your brain will never be as quick as my brain
And the people will only kill ya for your timeframe
But I got a bullet that’ll get within your mindframe

(переклад)

Mayday, Mayday, Mayday!
Мене звати Крізз Каліко
Я тут зовсім один
Ну, якщо, можливо, залишився лише один із вас
Якщо хтось там, хтось… будь ласка… допоможіть!
Ця музична гра перебуває в аварійному стані
Все про валюту, безглуздість, яка повторюється в терміновому порядку
Не можу більше це, можливо, я надто старий
Муфта занадто холодна, я опух
Мені потрібно займатися хіп-хопом, ніби це моя наложниця
Але я ніггер сказав, що N9na має бути більшим
Скажіть Рітцу натиснути на спусковий гачок, усі ніґґери зроблено
Якщо я пропускаю, то всі хіти, які ви можете назвати під сонцем
Це трюк, як вони це роблять, музика зроблена
Звуковий чоловік, не вказуйте на мене мікрофон
Скажи, що ці люди запалюють мене
Ваш компакт-диск не розбурхує мене
Я люблю шанувальників YouTube
Я занадто вільний чоловік, підтягуйся
Мені не потрібно бути першокурсником, я свіжий ні, так чоловік
Реп, поки я не можу вдихнути, а потім вдихнути
Промисловість потребує адреналіну
Перейдіть до того, що ви бачите, краще отримати преподобного
Rappin' за кордоном, але я представник на Середньому Заході та
Крізь бджоли на коліна, тому я вважаю, що найкращий
Я стаю глибше, ніж твоє сприйняття глибини
Ведучі вірять у мене і це не запитання
Це мій S.O.S.
вам, а також "F" вам
І я більше не підійду до вас
І я затамував дихання, щоб ви припинили ці перевірки
Заходжу і ці потяги знищують так багато чоловіків
Спробуйте зберегти спробуйте залишитися на зв’язку воскресше
І вони очікують, що я переможу
Одна з останніх легенд хіп-хопу
Я тримаю образу до кінця, кричу
Кричання Mayday
Хтось мене чує?
Так, я
Чому вони погано з нами врятуйте нас
Безцільні виродки залишають нас безсоромними
До того часу ми станемо багатими та відомими
Усе наше мистецтво буде закинуто
Поки ви чекаєте, сторони зайняті
Дурниці вони просто продовжують робити
Поки останній подих ми захоплені
Ми не хочемо, щоб наше серцебиття просто зупинялося…
СТОП…
СТОП…
Мене люблять в інтернеті
Але вони не хочуть бачити мене на обкладинці журналу
Половина ціх реперів ніколи не бачили боротьби
Я бився все своє життя, але ніколи не дозволяв колінам підгинатися
Тепер я нарешті зробив це, усі хочуть здаватися, що застрягли
Мені подобаються ці галузеві дурниці?
Будь ласка
До біса, я ледве можу дозволити собі вечеряти
Тепер ти розповідаєш мені про роботу, яку я вклав і всі роки, які ми маємо
Роблю музику, тепер хтось хоче з’їсти її шматочок
До біса ти і твій стрибок назад, і ти — реп
Ти смокчеш, ти смокчеш, він теж смокче
Вони читають реп, він дурень, вона реп, будь ласка
Убий мене.
Що, ви MC, що нового?
Просто стріляйте в мене, ви повинні йти в коледж
Ви можете піти в армію, ви можете бути цирульником
Ви можете бути ким завгодно, але не реп-виконавцем
Твої тексти не вирізняють, ти нудний як виконавець
Вибачте, що повідомляю вас.
Що, ти злий і хочеш битися зі мною?
Вам знадобиться броня, я намагаюся заспокоїти
Але щоразу, коли я входжу у Worldstar
Я бачу купу лайна, знаю, що це мене розлютить
І коментарі гірші, ніж репери
Шанувальники кажуть, що ти найкращий, ефектний
Наступної хвилини вони заговорить про те, який ти дурний
Не дивно, чому я завжди хочу когось шлепнути
Мені потрібна чарівна паличка, абракадабра зникла!
Ваше лайно передано за межі, погано, як сміття, яке зникло
Вам потрібно потренуватися, я чую, як реп і позіхаєш
Ця фігня, яку я чув, як ти плюнув, ніколи не закінчиться
Дурна музика зіпсувала цю гру
Вам повинно бути соромно, вам мало б соромитися
Я коли-небудь пробував реп, я думаю, що настав час змінитися
Рітц і Крізз Каліко, але він кричить
Ось ми зараз
Фільм жахів, варто почати з продовження
Глазок, що я бачив, щоб обдурити тебе
Я лікар, який заходить і вітає вас
І посміхаюся, ніби я все для людей
Тим часом я не той, з ким можна говорити
До біса з гавкотом усі мої собаки видалять тебе
Бари незаконні, і все це смертельне
Це Конрад Мюррей, коли він входить і вітає вас
Я гочу голки, нехай намотається
Поганий потік, це зіпсує вам розум
Отримав Kaliko, отримав Tech та N9ne
І більше зброї, ніж усі, хто в цьому записі разом узяті
І це дивно
Тому що я видається таким гарним, я бачив твою дружину
Знову не краще, я бачив її двічі
Їй потрібні авіарейси, я їх отримав, коли побачив ціну
І нехай вона катається зі мною, як у неї є зелені кубики
Я знаю, що минуло давний час із того часу, як я продав на платинову
Вас мільйони і півтора мільйона
Ти кажеш мені, що я репер, до якого ти читав реп
У мене ти виглядаєш як мумія, коли тебе загортають
Не вставай мені перед обличчям із твоєю маскою
Вам краще залишити простір, як екіпаж NASA
У мене не було доларів, тепер у мене є кілька
А зараз вони дивляться на мій гараж і кажуть що це зоопарк
Це Ягуар?
Звичайно, так
Я купив то тому, що труп підійде
І цей багажник більший, ніж у Porsche
Кажуть, я змінився, а я називаю це метаморфозою
Швидка смуга, геть з моєї смуги
Ваш мозок ніколи не буде таким швидким, як мій мозок
І люди вб’ють вас лише за ваш час
Але я отримав кулю, яка потрапить у ваші думки