| Yeah
| так
|
| You know what I’m talkin' about
| Ви знаєте, про що я говорю
|
| It’s a trip when you’re goin' down
| Це подорож, коли ти спускаєшся вниз
|
| And you got all 'em suckers around
| А у вас усі лохи навколо
|
| You know what I’m talkin' about
| Ви знаєте, про що я говорю
|
| But what’s really fucked up
| Але що насправді біда
|
| Is when you get up off your ass
| Коли ти встаєш зі своєї дупи
|
| Them same suckers that wanted to see you finish
| Ті самі лохи, які хотіли, щоб ви закінчили
|
| Now they got to see you winnin'
| Тепер вони бачать, як ти виграєш
|
| And they got to see you winnin'
| І вони бачать, як ти виграєш
|
| Tabernacle cathedral
| Скинійний собор
|
| Ain’t shit changed, but the time on the wrist watch
| Змінюється не лайно, а час на наручному годиннику
|
| And my shit might rhyme, to design this hoodie, they send another gift box
| І моє лайно може римуватися, щоб дизайн цього худі, вони надсилають ще одну подарункову коробку
|
| Not the type of rapper you gon' find inside a thrift shop
| Не той тип репера, якого ви знайдете в комісійному магазині
|
| Running to the money like a pitboss (whoa!)
| Біг до грошей, як пітбос (вау!)
|
| Taking trips cross-country, My inbox full of titty pics, make a pit stop
| Здійснюю подорожі по пересіченій місцевості, Моя вхідна скринька повна сиськастих фото, зробіть піт-стоп
|
| You can see the lip prints on my dick from your lip gloss
| Ви можете побачити відбитки губ на моєму члені з вашого блиску для губ
|
| Pimp shit, bitches always looking shocked, tell ‘em get lost
| Сутенерське лайно, суки завжди виглядають шокованими, скажіть їм, щоб вони пропали
|
| My celebrity affectin' me, somebody must have tipped off people where I live
| Моя знаменитість впливає на мене, хтось, мабуть, повідомив людей, де я живу
|
| See them riding by my crib with they phone, poppin' flix off, getting flicked
| Побачте, як вони їдуть біля мого ліжечка з телефоном, відриваються, їх кидають
|
| off
| вимкнено
|
| I’ma upgrade soon, 'cause I just made 200,000 every time I check my balance
| Незабаром я оновлюсь, тому що щойно заробляю 200 000 щоразу, коли перевіряю свій баланс
|
| I’m astounding, counting down my racks, I’m 'bout to lift off
| Я вражаю, відраховуючи мої стійки, я збираюся злетіти
|
| NASA, plasma TV 65 inch, class of 98', skated out in 96'
| NASA, плазмовий телевізор 65 дюймів, клас 98", вилетів у 96"
|
| Glass of Crown Royal, splash of a lime
| Келих Crown Royal, бризки лайму
|
| Whizz, Massive amounts of gas, used to have to buy mids
| Whizz, величезна кількість газу, раніше доводилося купувати середні
|
| Used to have to fry fish, thinking how can I fit all this shit inside this
| Раніше доводилося смажити рибу, думаючи, як я можу вмістити все це лайно в це
|
| Dumpster without having to dive in, making $ 9 an hour
| Смітник без необхідності занурюватися, заробляючи 9 доларів на годину
|
| I barely had enough to buy cigs
| Мені ледве вистачило, щоб купити сигарети
|
| And I ain’t trying to say that I’m rich, but I ain’t trippin' on no ‘Port
| І я не намагаюся сказати, що я багатий, але я не потрапляю на жоден порт
|
| package
| пакет
|
| Livin' more lavish, New York status
| Життя розкішніше, статус Нью-Йорка
|
| Got the horseradish and the Au Jus on the side of my prime rib
| Отримав хрін і Au Jus на боку мого ребра
|
| I’m just proud of what I did
| Я просто пишаюся тим, що зробив
|
| When people see you living better, they lots of Dry Gin
| Коли люди бачать, що ви живете краще, вони п’ють багато сухого джину
|
| But I ain’t finna let 'em nestle under my skin
| Але я не дозволю їм залізти під мою шкіру
|
| Game over, I win in the end 'cause
| Гра закінчилася, я виграю, тому що
|
| So much time was spent
| Стільки часу було витрачено
|
| Trippin' 'cause I never had a dime to spend
| Trippin, тому що я ніколи не мав жодної копійки, щоб витратити
|
| Situation made it hard to find my strength
| Ситуація ускладнила пошук сил
|
| To convince myself in the end one day
| Щоб одного разу переконатися в цьому
|
| I’d finally win
| Я б нарешті виграв
|
| I knew I’d finally win
| Я знав, що нарешті виграю
|
| And I’ma keep winnin' again, and again, and again
| І я буду продовжувати вигравати знову, і знову, і знову
|
| 'Cause so much time was spent
| Тому що було витрачено так багато часу
|
| Broke in the same boat with my friends
| Увірвався в один човен зі своїми друзями
|
| But when I blew there were
| Але коли я подув, були
|
| More then a few that would try to act cool
| Більше ніж кілька, які намагалися б поводитися круто
|
| But I knew they hate to see me win
| Але я знав, що їм не подобається бачити мою перемогу
|
| They hate to see you win
| Вони ненавидять бачити вашу перемогу
|
| But I’ma keep winnin' again, and again, and again, and
| Але я буду продовжувати вигравати знову, і знову, і знову, і
|
| Feelin' Tom Brady in the Super Bowl
| Відчуй Тома Брейді в Суперкубку
|
| Ridin' in the ' Vette they gon' stay patrol
| Їдучи в "Vette вони збираються" залишитися патрулювати
|
| Rizz on that brown, don’t lose control
| Ризни на цей коричневий, не втрачай контроль
|
| All the work gone bring another load
| Уся пішла робота приносить ще одне навантаження
|
| Don’t leave the state, out on parole
| Не залишайте штат під умовно-достроковим звільненням
|
| Safe full of money, kill me for the code
| Сейф, повний грошей, убий мене за код
|
| This a celebration, Laco make a toast
| Це свято, Лако виголошує тост
|
| Everybody eatin', fuck who ate the most
| Всі їдять, хто більше з'їв
|
| Going coast to coast, shop at different states
| Переходячи від узбережжя до узбережжя, купуйте в різних штатах
|
| Jet skis on the lake, feds try to build a case
| Водні мотоцикли на озері, федерали намагаються побудувати справу
|
| Stab me in back, smile in your face
| Вдарити мені у спину, посміхнутися в обличчя
|
| Laid back, windows tinted
| Застелений, вікна тоновані
|
| Home run, ninth innin'
| Хоумран, дев'ята інніна
|
| 'member days with some pennies
| 'членські дні з деякими копійками
|
| They don’t wanna see me winnin'
| Вони не хочуть бачити, як я виграю
|
| So much time was spent
| Стільки часу було витрачено
|
| Trippin' 'cause I never had a dime to spend
| Trippin, тому що я ніколи не мав жодної копійки, щоб витратити
|
| Situation made it hard to find my strength
| Ситуація ускладнила пошук сил
|
| To convince myself in the end one day
| Щоб одного разу переконатися в цьому
|
| I’d finally win
| Я б нарешті виграв
|
| I knew I’d finally win
| Я знав, що нарешті виграю
|
| And I’ma keep waitin' again, and again, and again
| І я продовжую чекати знову, і знову, і знову
|
| 'Cause so much time was spent
| Тому що було витрачено так багато часу
|
| Broke in the same boat with my friends
| Увірвався в один човен зі своїми друзями
|
| But when I blew there were
| Але коли я подув, були
|
| More then a few that would try to act cool
| Більше ніж кілька, які намагалися б поводитися круто
|
| But I knew they hate to see me win
| Але я знав, що їм не подобається бачити мою перемогу
|
| They hate to see you win
| Вони ненавидять бачити вашу перемогу
|
| But I’ma keep waitin' again, and again, and again, and
| Але я продовжую чекати знову, і знову, і знову, і
|
| I’ve done it all, seen it all
| Я все це зробив, все це бачив
|
| Slick boy, bitch, I was born to ball
| Витончений хлопчик, сука, я народився, щоб балувати
|
| Been kickin' up dust and stirrin' up fuss
| Підняв пил і здійняв галас
|
| Since a young nigga was about two feet tall
| Оскільки молодий ніггер був близько двох футів на зріст
|
| Been takin' trips back and fourth out the mall
| Здійснювали поїздки назад і вчетверте з торгового центру
|
| Fuckin' up checks and servin' hard ball
| Чортові чеки та жорстка подача м’яча
|
| Smoked the best green and shot at dope fiends
| Курив найкращу зелень і стріляв у допінг-демонів
|
| And hung with niggas who got lawyers on call
| І спілкувався з нігерами, які викликали адвокатів
|
| But now we gotta deal with the new wave
| Але зараз ми маємо мати справу з новою хвилею
|
| Some fake like Shaq wearin' Toupees
| Деякі підробки, як Шак, які носять парики
|
| All the Instagram cap get you melee’d
| Вся шапка Instagram допоможе вам в ближньому бою
|
| Twelve addin' up shit like fifth grade
| Дванадцять, додавання лайна, як п’ятий клас
|
| Some of the friends we grew up with
| Деякі з друзів, з якими ми виросли
|
| Ain’t to be fucked with and crab any chance they get
| Не варто знущатися з ними та ловити будь-який шанс
|
| Say that we’d kill for you but steal from you
| Скажіть, що ми б убили за вас, але вкрали б у вас
|
| Too old for that duck shit, quit
| Занадто старий для цього качиного лайна, кинь
|
| Actin' like you solid when you know you ain’t
| Поводься так, ніби ти солідний, коли знаєш, що це не так
|
| Ho runnin' through your vein like a blood bank
| Ho тече по твоїй вені, як банк крові
|
| I mean the shit just pitiful, the hatin' gettin' critical | Я маю на увазі, що лайно просто жалюгідне, ненависть стає критичною |
| It rub off on a player like wet paint
| Воно стирається на гравці, як мокра фарба
|
| Tell your partner that you comin' when you know you can’t
| Скажіть своєму партнеру, що ви йдете, коли знаєте, що не можете
|
| Tell your homie you gonna help them when you know you ain’t
| Скажи своєму братові, що ти допоможеш їм, коли знаєш, що ні
|
| Claimin' that it’s all good but the shit fake
| Стверджуючи, що це все добре, але лайно підробка
|
| I can tell if you’re a lame from a handshake
| Я можу зрозуміти, чи ти кульгавий, із рукостискання
|
| Ground floor, I’m getting money be the mandate
| Перший поверх, я отримую гроші
|
| At the spot shit movin' like an earthquake
| На місці лайно рухається, як землетрус
|
| Fuck around get flipped, bitch, pancake
| Ебать, перевернись, сука, млинець
|
| Do a 8, treat the shit like a mixtape
| Робіть 8, ставтеся до лайна як до мікстейпу
|
| Say I’m strange but my clientele Norman Bates
| Скажи, що я дивний, але моя клієнтура Норман Бейтс
|
| Open 24/7 with the best rates
| Працює 24/7 за найкращими тарифами
|
| Watch the company you keep
| Слідкуйте за компанією, яку ви складаєте
|
| Streets give or take
| Вулиці плюс-мінус
|
| Ain’t a perm on my name and I’m still straight
| Це не хімічна завивка на моєму імені, і я все ще гетеросексуальна
|
| So much time was spent
| Стільки часу було витрачено
|
| Trippin' 'cause I never had a dime to spend
| Trippin, тому що я ніколи не мав жодної копійки, щоб витратити
|
| Situation made it hard to find my strength
| Ситуація ускладнила пошук сил
|
| To convince myself in the end one day
| Щоб одного разу переконатися в цьому
|
| I’d finally win
| Я б нарешті виграв
|
| I knew I’d finally win
| Я знав, що нарешті виграю
|
| And I’ma keep winnin' again, and again, and again
| І я буду продовжувати вигравати знову, і знову, і знову
|
| 'Cause so much time was spent
| Тому що було витрачено так багато часу
|
| Broke in the same boat with my friends
| Увірвався в один човен зі своїми друзями
|
| But when I blew there were
| Але коли я подув, були
|
| More then a few that would try to act cool
| Більше ніж кілька, які намагалися б поводитися круто
|
| But I knew they hate to see me win
| Але я знав, що їм не подобається бачити мою перемогу
|
| They hate to see you win
| Вони ненавидять бачити вашу перемогу
|
| But I’ma keep waitin' again, and again, and again, and | Але я продовжую чекати знову, і знову, і знову, і |