Переклад тексту пісні Top of the Line - Rittz

Top of the Line (оригінал)

Raised, in the home, of the brave, and begun
Paving, the way, was embraced, by the slum
Labeled as strange, but his name, will become
Top Of The Line, yeah
I suppose that your eyes were closed the whole time
I’ve been on the rise for almost five years
But most of my peers they hope I nose dived
Like an aircraft that crashed
They congrats you, dap you
When your back is turned they throw knives
I ain’t handicapped or slow or no average Joe
I see past the smokin' strobelight
Put me up against your favourite rapper
You sayin' snap and harder than me, close but no dice
The difference be in my consistency and I don’t need MC’s to ghost write
Who you know that pitch that always throws strikes
Everytime I get the ball across the goal line
I done made it off the bottom on the slow climb
If you talking to my dogs they all gon' cosign
And I’m sitting on a gold mine (Gold Mine!)
Songs I write are from the heart it ain’t meant for the closed mind (Closed
Mind!)
This more than bars they’re metaphors, it’s a cure for the soul, I, (Soul, I!)
Seal with the end of your rope and now I’m right here, closing by
Third time’s a charm, I already let them know, twice
Let me set the record straight I’m the best, there ain’t no one better,
fuckin' let the rest debate
I accept the hate that’ll desecrate I just set the pace
Set to detonate, some that disagree
Must be deaf cause they, underestimate
Me, but that’s okay
I’mma let you scream, let it resonate
Till they remember my name, I’m Rittz!
Bitch and I’m back in the face like paow!
Ain’t nobody gonna come and take my crown
They be takin' me for granted I be killin' everything you hearin'
Gonna lyrically raise eyebrows
We ain’t got to double time I do it 8 Mile style
Born in P.A.
and was raised down South
When I’m in your city hit the stage
I bounce, from the north side up, A-Town down
Some of these MC’s need CPR
Listen to the wack MP3's I’m bored
Your video is hard for me to sit through
Like Kanye’s speech at the MTV Awards
(You on point Rittz?) Sí señor
I got a pair of new shoes you probably never seen before
I used to be dead broke with some cheap Louis V decor, inside a Regal that was
leakin' oil
But now I cost five G’s for a feature the middle finger up begging for a
confrontation
And #FuckAnyoneWhoSaysHashtagInAConversation
Man I throw the peace sign, As-salamu alaykum
Cli-N-Tel was the crew and the congregation
People thinkin' I’ve become complacent
I’m just lookin' at the game feelin' nauseated
Lotta' rappers goin' pop like a condom breakin'
Sick of concentratin' on my skills when it’s gonna be useless (Gonna be useless)
All the music I hear just sounds the same
A bunch of wannabe Futures
You wanna be Eazy
You gotta be Ruthless
You wanna be me
Then you gotta be the smoothest
Gonna seem breezy watchin' me do this
Got a deep teacher and follow me students
Hit 'em with the woah (woah!)
That work everytime
Then we down start singing for the hoes (ho!)
Trippin off that line and some punk
Might overdose, off this dope I write
A lotta rappers wanna act like rock stars
When they square as fuck but that’s me for real
I got the pills and I’m fucking with a soft heart
Fist fight with my girl in the hotel punching the mirror
Breaking the door and the armoire
Shit I can’t recall the last 15 years wishing I could do an interview with
Nardwuar
I got an early morning flight to Hartsfield
Taking airplane shots witha chilli cheese slaw dog
Never gonna fall off, man I know I’m on now
Got a bunch of unknown numbers in my call log
People got me all wrong
See my hair and the beanie and they get the wrong idea
Say I look homeless shit my shoes 200 my shades 250 a pair
Watch out you’ll go blind
By the diamonds the side of my pinky that sparkle and shine
They call me Rittz, bitch
Top of the line
Ya-Uh-Yeah
Cli-N-Tel man definetely in effect man
If you ain’t fuckin with Rittz, pretty much you ain’t top of the line

(переклад)

Вихований у домі відважних і почав
Дорогу обіймали нетрі
Позначений як дивний, але його ім’я стане
Top Of The Line, так
Я припускаю, що твої очі весь час були закриті
Я був на підйомі майже п’ять років
Але більшість моїх однолітків сподіваються, що я пірнув
Як літак, що розбився
Вони вітають вас, бачать вас
Коли ви повертаєтеся спиною, вони кидають ножі
Я не інвалід, повільний чи не середній Джо
Я бачу повз димлячий стробоскоп
Поставте мене проти свого улюбленого репера
Ти говориш: стрибко і сильніше за мене, близько, але без кісток
Різниця полягає в мій послідовності, і мені не потрібні MC для привидів
Хто ви знаєте, що поле, яке завжди кидає удари
Щоразу, коли я переношу м’яч через лінію воріт
На повільному підйомі я злетів із дна
Якщо ви поговорите з моїми собаками, вони всі підуть
І я сиджу на золотій копальні (Золота копальня!)
Пісні, які я пишу від серця, не призначені для закритого розуму (Closed
Розум!)
Це більше, ніж грати, це метафори, це ліки для душі, я, (Душа, я!)
Запечатайте кінцем твоєї мотузки, і тепер я тут, наближаюся
Третій раз — чарівність, я вже дав їм знати, двічі
Дозвольте мені встановити рекорд, я найкращий, кращого нема,
Нехай решта обговорюється
Я приймаю ненависть, яка осквернить Я просто задала темп
Налаштовано на детонацію, деякі з них не згодні
Мабуть, глухі, бо вони недооцінюють
Я, але це нормально
Я дозволю тобі кричати, нехай це відгукнеться
Поки вони не згадають моє ім’я, я Рітц!
Сука і я знову в обличчя, як пау!
Ніхто не прийде і не візьме мою корону
Вони приймають мене як належне, я вбиваю все, що ви чуєте
Збираюсь лірично підняти брови
Нам не вдвічі подвоюватися, я роблю це 8 миль у стилі
Народився в П.А.
і був піднятий на південь
Коли я буду у вашому місті, виходьте на сцену
Я підстрибую з північної сторони вгору, A-Mown вниз
Деякі з цих MC потребують СЛР
Слухайте безглузді MP3, мені нудно
Мені важко витримати ваше відео
Як виступ Каньє на церемонії вручення нагород MTV
(Ви на точці Рітца?) Sí señor
Я отримав пару нового взуття, якого ви, мабуть, ніколи раніше не бачили
Я був розбитий із дешевим декором Louis V, всередині Regal, який був
витікає масло
Але тепер я коштую п’ять G за функцію, яку піднятий середній палець — просить а
протистояння
І #FuckAnyoneWhoSaysHashtagInACversation
Людина, я кидаю знак миру, Ас-саляму алейкум
Cli-N-Tel був екіпажем і громадою
Люди думають, що я став самовдоволеним
Я просто дивлюся на гру з нудотою
Багато реперів лопаються, як презерватив.
Набридло концентруватися на своїх навичках, коли це буде марним (буде марним)
Вся музика, яку я чую, звучить однаково
Купа майбутніх ф’ючерсів
Ви хочете бути Eazy
Ви повинні бути немилосердними
Ти хочеш бути мною
Тоді ви повинні бути найм’якшими
Буде легко дивитися, як я роблю це
У мене є глибокий учитель і слідкуйте за мною, учні
Вдарте їх воау (вау!)
Це працює щоразу
Потім ми починаємо співати для мотик (хо!)
Триппінь з цієї лінії і якийсь панк
Можливо передозування, пишу про цей наркотик
Багато реперів хочуть діяти як рок-зірки
Коли вони круті, але це я насправді
Я прийняв таблетки, і я трахаюсь з м’яким серцем
Кулачна бійка з моєю дівчиною в готелі, яка б'є дзеркало
Зламають двері та шафу
Чорт, я не пам’ятаю, як останні 15 років хотів би взяти інтерв’ю з
Nardwuar
Рано вранці я прилетів до Хартсфілда
Зйомки з літака за допомогою собаки з соусом чилі
Ніколи не впаду, чоловік, я знаю, що я зараз
У моєму журналі викликів купа невідомих номерів
Люди зрозуміли мене неправильно
Подивіться на моє волосся і шапочку, і вони зрозуміють неправильне уявлення
Скажімо, я виглядаю бездомним, лайно, мої черевики 200 моїх відтінків 250 пара
Стережіться, ви осліпнете
Біля діамантів збоку мого мізинця, який виблискує й сяє
Мене називають Рітц, сука
Верхня частина
Я-у-так
Чоловік Cli-N-Tel безперечно дієвий чоловік
Якщо ви не трахаєтеся з Rittz, ви майже не найкращі