| Riding in my Caddy
| Їздить у моєму Caddy
|
| El Dorado on my gold things
| Ельдорадо на моїх золотих речах
|
| Speakers in the trunk
| Динаміки в багажнику
|
| The neighbors screaming causing road rage
| Крики сусідів викликають лють на дорозі
|
| And you know that I’m
| І ти знаєш, що я
|
| Too busy to be bothered
| Занадто зайнятий, щоб вас турбувати
|
| I don’t answer when my phone rings
| Я не відповідаю, коли дзвонить телефон
|
| Making money in the music business
| Заробіток у музичному бізнесі
|
| Like I’m in the dope game
| Ніби я в грі наркотиків
|
| Like somebody came and lit the propane
| Наче хтось прийшов і запалив пропан
|
| Oh bang
| О, бац
|
| Riding in my Chevy Monte Carlo on them chrome things
| Я їду на своєму Chevy Monte Carlo на хромованих речах
|
| Speakers in the trunk
| Динаміки в багажнику
|
| The neighbors screaming causing road rage
| Крики сусідів викликають лють на дорозі
|
| And you know that I’m (Ya-uh-ya, ya-uh yeah!)
| І ти знаєш, що я (Та-а-а, да-а-а!)
|
| Too busy to be bothered
| Занадто зайнятий, щоб вас турбувати
|
| Rolling up and blowing smoke rings
| Згортати й видувати димові кільця
|
| Making money in the music business
| Заробіток у музичному бізнесі
|
| Like I’m in the dope game
| Ніби я в грі наркотиків
|
| Like somebody came and lit the propane
| Наче хтось прийшов і запалив пропан
|
| I’m on fire
| Я горю
|
| Like I’m reunited with an old flame
| Ніби я возз’єднався зі старим полум’ям
|
| I’m on fire (Yeah!)
| Я в вогні (Так!)
|
| Like somebody came and lit the propane
| Наче хтось прийшов і запалив пропан
|
| I’m on fire
| Я горю
|
| Like I’m reunited with an old flame
| Ніби я возз’єднався зі старим полум’ям
|
| I’m on fire (Yeah!)
| Я в вогні (Так!)
|
| I’m on fire
| Я горю
|
| Rittz up in this bitch
| Рітц у цій суці
|
| They should nickname me classic
| Вони повинні називати мене класиком
|
| Driving that classic Cadillac
| За кермом цього класичного Cadillac
|
| I fashion it in traffic
| Я моду це у трафіку
|
| Bout' to drop a classic album
| Bout', щоб скинути класичний альбом
|
| Here’s a classic song to match it
| Ось класична пісня на відповідність їй
|
| Jordans on my feet
| Джордан на моїх ногах
|
| I hit the gas and then I pass them
| Я натискаю на газ, а потім пропускаю їх
|
| Smell the weed I’m chiefing
| Понюхайте траву, яку я веду
|
| Had to crack the window gasping
| Задихаючись, довелося розбити вікно
|
| Cussing out my homie
| Проклинаю мого друга
|
| Cuz' he’s ashing on the missus in the back
| Тому що він попелить на панну в спині
|
| I said you pushin it
| Я казав, що ти натискаєш
|
| You almost burned a hole
| Ви майже спалили діру
|
| Right through the cushions in my pillow seats
| Прямо крізь подушки на моїх сидіннях
|
| They padded like a mattress
| Вони м’які, як матрац
|
| Million dollar motive
| Мотив на мільйон доларів
|
| Call me Jonny Global
| Називайте мене Джонні Глобал
|
| Funny I remember how it felt when I was local
| Смішно, я пригадую, що відчувало, коли був місцевий
|
| Now we travel coast to coast
| Тепер ми мандруємо від узбережжя до берега
|
| Spanish bitches holler «Hola!»
| Іспанські суки кричать «Hola!»
|
| When I’m in my Arizona Home
| Коли я знаходжусь у своєму домі в Арізоні
|
| It’s candy coated LoLo
| Це LoLo в цукерках
|
| When you ride in chrome or solid gold
| Коли ви їдете в хромі або суцільному золоті
|
| You gotta showboat
| Ви повинні демонструвати
|
| In my Monte Carlo
| У моєму Монте-Карло
|
| Bout' to valet park it up at Fogo
| Припаркуйте його в Фого
|
| Haters they can hate
| Ненависники, яких вони можуть ненавидіти
|
| But they can’t take away my mojo
| Але вони не можуть відібрати мого моджо
|
| I took my lady home
| Я відвіз свою леді додому
|
| I hit the club and rolled up solo
| Я потрапив у клуб і згорнувся соло
|
| When I’m
| Коли я
|
| Riding in my Chevy Monte Carlo on them chrome things
| Я їду на своєму Chevy Monte Carlo на хромованих речах
|
| Speakers in the trunk
| Динаміки в багажнику
|
| The neighbors screaming causing road rage
| Крики сусідів викликають лють на дорозі
|
| And you know that I’m
| І ти знаєш, що я
|
| Too busy to be bothered
| Занадто зайнятий, щоб вас турбувати
|
| Rolling up and blowing smoke rings
| Згортати й видувати димові кільця
|
| Making money in the music business
| Заробіток у музичному бізнесі
|
| Like I’m in the dope game
| Ніби я в грі наркотиків
|
| Like somebody came and lit the propane
| Наче хтось прийшов і запалив пропан
|
| I’m on fire
| Я горю
|
| Pimp Tight, M-J-G
| Сутенер туго, M-J-G
|
| I thought I told you serious
| Я думав, що сказав вам серйозно
|
| Not a joke
| Це не жарт
|
| A real juicy pussy
| Справжня соковита кицька
|
| Poke her, I
| Тисніть її, я
|
| Fifty-five driver
| Водій п'ятдесят п'ять
|
| Never in a disguise, a
| Ніколи не в маскуванні, а
|
| Real nigga for real
| Справжній ніггер по-справжньому
|
| 90's era survivor
| Пережила епоху 90-х
|
| Keep hoes hoeing
| Тримайте мотики мотиками
|
| As long as the wind blowing
| Поки дме вітер
|
| As long as the friends going
| Поки друзі йдуть
|
| That’s how you get ten going
| Ось так ви отримуєте десять
|
| That’s multiplication and communication at its best
| Це множення та спілкування в найкращому вигляді
|
| Power and pimpin
| Влада і сутенер
|
| My manipulation is the test
| Моя маніпуляція — це тест
|
| For all of the ones who think they are the greatest
| Для всіх тих, хто вважає себе найкращими
|
| Their popularity is sinking
| Їхня популярність падає
|
| Cuz' there you go again thinking
| Тому що ви знову думаєте
|
| Now I done told y’all niggas
| Тепер я закінчив, сказав вам, нігери
|
| Wanting to be the best
| Бажання бути кращим
|
| You gotta learn from the best
| Треба вчитися у кращих
|
| Cuz' we invented the rest
| Тому що ми вигадали решту
|
| Yeah me and my O-G's
| Так, я і мої O-G
|
| The Run D-M-C's
| Run D-M-C's
|
| Rakim’s and Eric B.'s
| Ракіма та Еріка Б
|
| The Geto Boys
| Хлопці Гето
|
| The Bun B’s and the Pimp C’s
| Bun B і Pimp C
|
| You might a trick
| Можливо, у вас є хитрість
|
| But you can’t charge these
| Але ви не можете їх стягувати
|
| I’m gone like a drone
| Я пішов, як дрон
|
| High in the sky
| Високо в небі
|
| I’m behind the wheel
| Я за кермом
|
| But I feel like I fly
| Але я відчуваю, що літаю
|
| Pulling up chromey
| Підтягуємо chromey
|
| Got some cookies on me
| Я маю печиво
|
| Continue to keep cool with cops all around me
| Продовжуйте залишатися спокійним із поліцейськими навколо мене
|
| It’s hot as Tabasco
| Це гаряче, як Табаско
|
| Press on the gas slow
| Повільно натискайте на газ
|
| Blew at an ugly bitch
| Дмухнув у негарну сучку
|
| She had a whole bunch of ass though
| У неї була ціла дупа
|
| Creeping, bending corners
| Повзучі, згинаючі кути
|
| Like I did in nine-six
| Як я робив дев’ять-шість
|
| $ 1.50 a gallon for gas
| 1,50 дол. за галон за газ
|
| Used to be higher’n a bitch
| Колись був вищим сукою
|
| Ride all day
| Їздити цілий день
|
| Smoke all night
| Курити всю ніч
|
| And play some funky music I hope y’all like
| І пограйте фанкову музику, яка, сподіваюся, вам сподобається
|
| In the hood all good
| У капоті все добре
|
| Kenwood with the woofers
| Кенвуд з низькочастотними динаміками
|
| Pulling up on d-boys, thugs, pimps, and hookers
| Натягування на d-boys, головорізів, сутенерів і проституток
|
| Look at D is what they say
| Подивіться на D , як вони кажуть
|
| When they see me
| Коли бачать мене
|
| When I be coasting
| Коли я їду накатом
|
| They be asking me for weed
| Вони просять у мене траву
|
| Because they know that I be smoking
| Тому що вони знають, що я курю
|
| Every day, all day
| Кожен день, цілий день
|
| Nigga 24/7
| Ніггер 24/7
|
| I give them a hit then split
| Я вдаряю їх, а потім розбиваю
|
| They be like «Give me more, Devin»
| Вони схожі на «Дай мені більше, Девін»
|
| But I’m
| Але я
|
| Riding in my Chevy Monte Carlo on them chrome things
| Я їду на своєму Chevy Monte Carlo на хромованих речах
|
| Speakers in the trunk
| Динаміки в багажнику
|
| The neighbors screaming causing road rage
| Крики сусідів викликають лють на дорозі
|
| And you know that I’m
| І ти знаєш, що я
|
| Too busy to be bothered
| Занадто зайнятий, щоб вас турбувати
|
| Rolling up and blowing smoke rings
| Згортати й видувати димові кільця
|
| Making money in the music business
| Заробіток у музичному бізнесі
|
| Like I’m in the dope game
| Ніби я в грі наркотиків
|
| Like somebody came and lit the propane
| Наче хтось прийшов і запалив пропан
|
| I’m on fire
| Я горю
|
| Like I’m reunited with an old flame
| Ніби я возз’єднався зі старим полум’ям
|
| I’m on fire
| Я горю
|
| Like somebody came and lit the propane
| Наче хтось прийшов і запалив пропан
|
| I’m on fire
| Я горю
|
| Like I’m reunited with an old flame
| Ніби я возз’єднався зі старим полум’ям
|
| I’m on fire
| Я горю
|
| I’m on fire
| Я горю
|
| (Ya-uh-ya, ya-uh yeah!) | (Та-а-а, да-а-а, так!) |