| Trade Mark
| Торгова марка
|
| Look
| Подивіться
|
| I’mma head turner
| Я керманич
|
| People wanna sweat me I just let 'em stare
| Люди хочуть мене попотіти я просто дозволяю їм дивитися
|
| Disrespect me and I’ll check 'em like a questionnaire
| Не поважайте мене, і я перевірю їх як опитувальник
|
| Yeah, Gwinnett’s in here, so bring the sireens
| Так, Гвіннет тут, тож візьміть сирени
|
| Cause we in the club rollin' up some sticky lime green
| Тому що ми в клубі згортаємо трохи липкого салатового кольору
|
| High beam spot
| Точка дальнього світла
|
| Light is mine for the time bein'
| Світло поки що моє
|
| On a murder, rappers turn a track into a crime scene
| Під час вбивства репери перетворюють трек на місце злочину
|
| I taken from investigators they gon' find we
| Я взяв у слідчих, вони нас не знайдуть
|
| Ridin' dirty, no I’m not referring to my hygiene
| Їздить брудно, ні, я не маю на увазі мою гігієну
|
| No sir, brushin' my shoulder there’s no dirt, no
| Ні, сер, чищу плече, немає бруду, ні
|
| I’m so fly that I should be stylin' in a fur coat
| Я настільки літній, що мені слід бути в шубі
|
| Oh, my pinky is twinkling, I let it radiate
| Ой, мій мізинець мерехтить, я дозволю йому випромінювати
|
| Two step n' snappin' in the pattern leather bathin' apes
| Шкіряні мавпи, що купаються, у вигляді шкіряних мавп
|
| Some 808's, boomin' like a cannon ball
| Якийсь 808, гримить, як гарматне ядро
|
| I ain’t knockin' where you from but this is how we do it in Atlanta dawg
| Я не знаю, звідки ви, але ось як ми робимо це в Атланті
|
| Purple herb and xanny bars, rollin' on them hard drugs
| Фіолетова трава і батончики ксанни, кидають на них важкі наркотики
|
| Splurgin' in a fancy car, survin' on the hush hush
| Використовуючи вишуканий автомобіль, живучи на тиші
|
| In the club buzzed like a yellow jacket
| У клубі гуло, як жовта куртка
|
| And we can get those cigarillos crackin'
| І ми можемо змусити ці сигарили тріщати
|
| I tried to tell 'em
| Я намагався розповісти їм
|
| I-I-I'm a head turner
| Я-я-я голова
|
| A b-bread burner
| B-пальник для хліба
|
| Bitch I’m a head turner
| Сука, я голова
|
| I know you like what you see
| Я знаю, що вам подобається те, що ви бачите
|
| Girl, I’m a head turner
| Дівчатка, я голова
|
| A b-bread burner
| B-пальник для хліба
|
| I bet you wish I bet you wish that you was ridin' with me
| Б’юся об заклад, ти хотів би, я б’юся об заклад, ти хотів би, щоб ти їхав зі мною
|
| Bitch I’m a head turner
| Сука, я голова
|
| A b-bread burner
| B-пальник для хліба
|
| Bitch I’m a head turner
| Сука, я голова
|
| I know you like what you see
| Я знаю, що вам подобається те, що ви бачите
|
| A yuh-a-yeah yuh-a-yeah yuh-a-yeah yuh-a-yeah yuh-a-yeah yuh-a-yeah
| а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а
|
| 770 is where I’m reppin' you better let 'em know
| 770 — це те, де я відповідаю, щоб краще повідомити їм
|
| Where they be lettin' them o’s go for the extra low
| Там, де вони відпускають їх, за надзвичайно низьким рівнем
|
| I’mma let what I gross grow till I get it sold
| Я дозволю тому, що я зароблю, рости, доки не продаду
|
| 'til my necklace is rose gold with those precious stones
| поки моє намисто не стане рожевим золотом із цими дорогоцінними каменями
|
| Let it show, I used to flex and my bread was low bro
| Нехай це показує, я згинався, і мій хліб був низьким, брате
|
| Stretchin' dough, I ain’t talkin' pretzels and crescent rolls
| Розтягуюче тісто, я не говорю про кренделі та півмісяці
|
| But now there’s several O’s in front of the decimals
| Але тепер перед десятковими десятковими знаками є кілька O
|
| So every ho that knows it approaches me sexual
| Тож кожна жінка, яка це знає, ставиться до мене сексуально
|
| But no I don’t get attached
| Але ні, я не прив’язуюсь
|
| Where them gold diggers at
| Де вони золотошукачі
|
| Probably at the club sittin' on a go-getter's lap
| Ймовірно, у клубі, сидячи на колінках у мандрівника
|
| I’m at bar doing Jägerbombs and Redheaded Sluts
| Я в барі, граю Jägerbombs і Redheaded Sluts
|
| Or in the Chevy with the red leather guts gettin' some cut
| Або в Chevy з червоними шкіряними нутрощами, які порізані
|
| And I’mma beat it and butcher it
| І я переможу і заріжу
|
| Teasin' her with the green that she couldn’t get
| Дразнить її зеленим, якого вона не могла дістати
|
| Because baby Jesus sweeter than sugar it’s
| Тому що малюк Ісус солодший за цукор
|
| The only way I can put it is that we gettin' it
| Єдиний спосіб, як можу це сформулювати — це що отримаємо
|
| Count it up
| Порахуйте
|
| Chevy Impala’s my clique as slick as we mount it up
| Chevy Impala – це моя кліка, такою ж гладкою , як ми його монтуємо
|
| Ain’t nobody else in the county fuckin' around with us
| З нами більше ніхто в окрузі не трахається
|
| Nobody put it down like the homey Jonny Valiant does
| Ніхто не відкладає його, як домашній Джонні Валіант
|
| It truly is beautiful executing this hustle
| Це справді прекрасно виконувати цю метушню
|
| Try to turn around too fast and end up pullin' a muscle cause
| Спробуйте розвернутися занадто швидко і в кінцевому підсумку потягнете м’язову причину
|
| I-I-I'm a head turner
| Я-я-я голова
|
| A b-bread burner
| B-пальник для хліба
|
| Bitch I’m a head turner
| Сука, я голова
|
| I know you like what you see
| Я знаю, що вам подобається те, що ви бачите
|
| Girl, I’m a head turner
| Дівчатка, я голова
|
| A b-bread burner
| B-пальник для хліба
|
| I bet you wish I bet you wish that you was ridin' with me
| Б’юся об заклад, ти хотів би, я б’юся об заклад, ти хотів би, щоб ти їхав зі мною
|
| Bitch I’m a head turner
| Сука, я голова
|
| A b-bread burner
| B-пальник для хліба
|
| Bitch I’m a head turner
| Сука, я голова
|
| I know you like what you see
| Я знаю, що вам подобається те, що ви бачите
|
| A yuh-a-yeah yuh-a-yeah yuh-a-yeah yuh-a-yeah yuh-a-yeah yuh-a-yeah
| а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а
|
| Now I can’t even go anywhere without people staring me up and down
| Тепер я навіть не можу нікуди піти, щоб люди не дивилися на мене згори до ніг
|
| Like I’m walkin' on red carpet, I guess they love my style
| Наче я йду по червоній доріжці, мабуть, їм подобається мій стиль
|
| I’m stickin' out like a sore thumb when I’m on the Crown
| Я стирчать, як болить великий палець, коли я на Короні
|
| Walkin' up in this, discover me droppin' a couple thou'
| Підніміться в це, відкрийте для себе як я кину пару
|
| I be in SoCal buyin' the whole aisle
| Я у SoCal, купуючи весь прохід
|
| Walkin' by and these hoes smile looking like «Oh wow»
| Проходжу і ці мотики посміхаються, схожі на «О вау»
|
| Like I think he’s a rapper, he walks around like he’s famous
| Наче я вважаю, що він репер, він ходить, наче відомий
|
| They call me Rittz bitch
| Вони називають мене Рітц сукою
|
| In case you forgot what my name is
| Якщо ви забули, як мене звати
|
| Competition invisible
| Конкуренція невидима
|
| A ton of other crackers call themselves Rittz but this is the authentic original
| Тонна інших крекерів називають себе Rittz, але це автентичний оригінал
|
| Man the kid is invincible
| Дитина непереможна
|
| And I don’t mean to be so egotistical
| І я не хочу бути таким егоїстом
|
| But being broke for me seems so pitiful
| Але бути розбитим для мене здається таким жалюгідним
|
| We be moving o’s some sugar lows
| Ми знищуємо цукор
|
| To people room and road
| Для людей та дороги
|
| And if not we in the city doing shows
| А якщо не ми в місті, то проводимо шоу
|
| All the pretty hoes sayin' «God dang did you see him?»
| Усі гарненькі шлюхи кажуть: «Боже, ти його бачив?»
|
| Man my chain swing like Tarzan from a tree limb
| Люди, мій ланцюг розмахнувся, як Тарзан із гілки дерева
|
| It’s pimpin' season
| Це сезон сутенерів
|
| Consistent chiefin'
| послідовний керівник
|
| Nothin' commercial
| Нічого комерційного
|
| Puffin' purple I purchased from the Pacific region
| Puffin' purple я придбав у Тихоокеанському регіоні
|
| We drinkin' free Hen
| Ми п’ємо безкоштовну курку
|
| When we up in the club we automatic begin
| Коли ми встаємо в клубі, ми автоматично починаємо
|
| All the hoes attracted to the cash that we spend
| Усіх мотик приваблюють гроші, які ми витрачаємо
|
| I could fuck around on a rap 'til the end
| Я міг би трахатися під реп до кінця
|
| So fuck a sixteen bars
| Тож до біса шістнадцять тактів
|
| I’m tryin' to start a ménage with twelve or fifteen brauds
| Я намагаюся розпочати мінаж із дванадцятьма чи п’ятнадцятьма фальшивками
|
| And I’mma hit that pussy hard 'til the bitch see’s stars
| І я сильно вдарю цю кицьку, поки сучка не побачить зірки
|
| That’s how it is when you living large
| Так буває, коли ти живеш великим
|
| I tried to tell 'em
| Я намагався розповісти їм
|
| I-I-I'm a head turner
| Я-я-я голова
|
| A b-bread burner
| B-пальник для хліба
|
| Bitch I’m a head turner
| Сука, я голова
|
| I know you like what you see
| Я знаю, що вам подобається те, що ви бачите
|
| Girl, I’m a head turner
| Дівчатка, я голова
|
| A b-bread burner
| B-пальник для хліба
|
| I bet you wish I bet you wish that you was ridin' with me
| Б’юся об заклад, ти хотів би, я б’юся об заклад, ти хотів би, щоб ти їхав зі мною
|
| Bitch I’m a head turner
| Сука, я голова
|
| A b-bread burner
| B-пальник для хліба
|
| Bitch I’m a head turner
| Сука, я голова
|
| I know you like what you see
| Я знаю, що вам подобається те, що ви бачите
|
| A yuh-a-yeah yuh-a-yeah yuh-a-yeah yuh-a-yeah yuh-a-yeah yuh-a-yeah | а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а |