Переклад тексту пісні There Is No Striving - Rita Springer, Kalley Heiligenthal, kalley

There Is No Striving - Rita Springer, Kalley Heiligenthal, kalley
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні There Is No Striving, виконавця - Rita Springer. Пісня з альбому Battles, у жанрі
Дата випуску: 23.03.2017
Лейбл звукозапису: Gateway
Мова пісні: Англійська

There Is No Striving

(оригінал)
There is no striving
There is no striving in your love
Freely you have given
Freely you have given to us
You have made us yours
You have called us daughters and sons
This is who you are
This is what your love has done
You have given everything my heart could ever need
And all you ask is I believe
And I am resting safe inside your promise to provide
And nothing could ever change Your love
Your love for me, your love for me
There is no striving
There is no striving in your love
Freely you have given
Freely you have given to us
You have made us yours
You have called us daughters and sons
This is who you are
This is what your love has done
You have given everything my heart could ever need
And all you ask is I believe
And I am resting safe inside your promise to provide
And nothing could ever change your love
Your love for me, your love for me
You never ask that I earn Your affection
I could never earn something that’s free
I never have to fight for Your attention
Because Your eyes are ever upon me
You never ask that I earn your affection
I could never earn something that’s free
I never have to fight for your attention
Because your eyes are ever upon me
There is no striving
There is no striving in Your love
Freely you have given
Freely you have given to us
You have made us yours
You have called us daughters and sons
This is who you are
This is what your love has done
There is no striving
There is no striving in Your love
Freely you have given to us
Freely you have given to us
(переклад)
Немає намагань
У вашій любові немає прагнення
Безкоштовно ви дали
Ви даремно віддали нам
Ви зробили нас своїми
Ви назвали нас дочками і синами
Ось хто ви
Це твоє кохання
Ти дав усе, що моє серце могло знадобитися
І все, що ви питаєте, — це я вірю
І я спочиваю в безпеці у вашій обіцянці надати
І ніщо ніколи не зможе змінити Твою любов
Твоя любов до мене, твоя любов до мене
Немає намагань
У вашій любові немає прагнення
Безкоштовно ви дали
Ви даремно віддали нам
Ви зробили нас своїми
Ви назвали нас дочками і синами
Ось хто ви
Це твоє кохання
Ти дав усе, що моє серце могло знадобитися
І все, що ви питаєте, — це я вірю
І я спочиваю в безпеці у вашій обіцянці надати
І ніщо не зможе змінити твоє кохання
Твоя любов до мене, твоя любов до мене
Ви ніколи не просите, щоб я заслужив твою прихильність
Я ніколи не міг би заробити щось безкоштовно
Мені ніколи не доведеться боротися за Вашу увагу
Бо Твої очі завжди на мені
Ви ніколи не просите, щоб я заслужив вашу прихильність
Я ніколи не міг би заробити щось безкоштовно
Мені ніколи не доведеться боротися за вашу увагу
Бо твої очі завжди на мені
Немає намагань
У Твоїй любові немає намагань
Безкоштовно ви дали
Ви даремно віддали нам
Ви зробили нас своїми
Ви назвали нас дочками і синами
Ось хто ви
Це твоє кохання
Немає намагань
У Твоїй любові немає намагань
Ви даремно віддали нам
Ви даремно віддали нам
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The War Is over ft. kalley, Kalley Heiligenthal 2017
Do It Again ft. Rita Springer 2018
I See the Light (Spontaneous) ft. kalley, Kalley Heiligenthal 2017
Worth It All 2010
You Still Have My Heart 2010
You Give Me Life 2010
This Was Good 2010
I Have To Believe 2012
You Alone 2010
Fire Fall Down 2006
Makes Me Shout 2010
Made Me Glad 2010
Landslide 2020
Lily Of The Valley 2010
Rain Down 2006
My Hero 2010
All Fall Down 2006
Holy 2010
Mansion 2010
Home 2020

Тексти пісень виконавця: Rita Springer
Тексти пісень виконавця: Kalley Heiligenthal

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Chances Are #2 1995
Eat, Drink and Be Merry (For Tomorrow You'll Cry) 2014
Solace 2018
Тихо Дунай воду несе 1990
Lost And Rendered 2024
Не было печали ft. Оскар Борисович Фельцман 2023
Canción-Letanía 1970
Lucy In The Sky 2018
Miné sur Paname ft. Tiakola 2023
기적은 없어도 2023