Переклад тексту пісні Landslide - Rita Springer

Landslide (оригінал)

You are steadfast, You stay faithful
There’s no turning in Your ways
Your love outlasts every failure
It’s always waiting in the wings
You have met me with Your presence, I will never be the same
You know how to close the distance I’ve made
You’re after my heart and You’re gonna win it
You’re after my heart and I’m gonna give it
And every piece, and every part
You’re after it all, oh, You’re after my heart
There’s no hiding when You’re searching
I could never go too far
You are lighting the way perfect
To lead me back to where You are
You’re after my heart and You’re gonna win it
You’re after my heart and I’m gonna give it
And every piece, and every part
You’re after it all, oh, You’re after my heart
You’re after my heart and You’re gonna win it
You’re after my heart and I’m gonna give it
And every piece, and every part
You’re after it all, oh, You’re after my heart
I’m bringing everything good, everything right
Everything pure, I’m not gonna fight
Your love is like a landslide
Your love is like a landslide
Take me out of my head, out of my mind
Into my heart, I’m not gonna fight
Your love is like a landslide
Your love is like a landslide
Bringing everything good, everything right
Everything pure, I’m not gonna fight
Your love is like a landslide
Your love is like a landslide
Take me out of my head, out of my mind
Into my heart, I’m not gonna fight
Your love is like a landslide
Your love is like a landslide
You have met me with Your presence, I will never be the same
You know how to close the distance I’ve made
You’re after my heart and You’re gonna win it
You’re after my heart and I’m gonna give it
And every piece, and every part
You’re after it all, oh, You’re after my heart
Oh, You’re after my heart
Oh, You’re after my heart
'Cause Your love is like a landslide
It’s coming after my heart
You’re coming after my heart
Your love is like a landslide
Coming after my heart
Coming after my heart

(переклад)

Ти стійкий, Ти залишайся вірним
Немає звороту на вашому шляху
Ваше кохання переживе кожну невдачу
Це завжди чекає на своїх крилах
Ти зустрів мене Своєю присутністю, я ніколи не буду таким, як був
Ви знаєте, як скоротити дистанцію, яку я подолав
Ти шукаєш моє серце, і ти виграєш його
Ти шукаєш моє серце, і я віддам його
І кожен шматочок, і кожна частина
Ти шукаєш усе, о, ти шукаєш моє серце
Під час пошуку немає приховування
Я ніколи не міг зайти занадто далеко
Ти ідеально освітлюєш шлях
Щоб повернути мене туди, де ти є
Ти шукаєш моє серце, і ти виграєш його
Ти шукаєш моє серце, і я віддам його
І кожен шматочок, і кожна частина
Ти шукаєш усе, о, ти шукаєш моє серце
Ти шукаєш моє серце, і ти виграєш його
Ти шукаєш моє серце, і я віддам його
І кожен шматочок, і кожна частина
Ти шукаєш усе, о, ти шукаєш моє серце
Я приношу все добре, все правильно
Все чисто, я не буду сваритися
Твоє кохання як зсув
Твоє кохання як зсув
Вийміть мене з мої голови, з мого розуму
У моєму серці, я не буду сваритися
Твоє кохання як зсув
Твоє кохання як зсув
Несуть все добре, все правильно
Все чисто, я не буду сваритися
Твоє кохання як зсув
Твоє кохання як зсув
Вийміть мене з мої голови, з мого розуму
У моєму серці, я не буду сваритися
Твоє кохання як зсув
Твоє кохання як зсув
Ти зустрів мене Своєю присутністю, я ніколи не буду таким, як був
Ви знаєте, як скоротити дистанцію, яку я подолав
Ти шукаєш моє серце, і ти виграєш його
Ти шукаєш моє серце, і я віддам його
І кожен шматочок, і кожна частина
Ти шукаєш усе, о, ти шукаєш моє серце
О, ти шукаєш моє серце
О, ти шукаєш моє серце
Бо твоя любов як зсув
Це йде за моїм серцем
Ти йдеш за моїм серцем
Твоє кохання як зсув
Іду за моїм серцем
Іду за моїм серцем