Переклад тексту пісні Минимум - Рыночные Отношения, Kore

Минимум (оригінал)

Мы долго блуждаем в потёмках.
Тонем каплей в море.
Но в один момент замечаем тонкий луч надежды.
И, наконец, видим свой путь
Вульгарный тоНН, РО
Моя возня
Но от неё не устаю и не устал объяснять
Есть 2 главнейшие вещи: это семья и друзья
Любой кусок своей добычи мы 50 на 50
Тебя учили: учили вкалывать, учили чилить
Учили плавать, чтоб в итоге не уйти в пучины
Чтобы улыбки засияли, не нужны причины
Близкие, что рядом — это величины
Во всех смыслах.
Можешь как хочешь понять
Что мы добыли сообща — намного больше меня
Дело не в числах, это не тот варианты
Законы жизни наизусть, ведь их никто не менял (и мы)
Учимся прощать, учимся любить
Неотъемлемая часть тонкой нитью через дни
Я не стану обещать в себе что-то изменить
Но веду-то себя так, будто вечность впереди
Я — это минимум (минимум)
Что есть у тебя?
Не гони волну
Где моя семья, там и вынырну
Им отдам всё — это минимум, минимум
У меня есть я — это минимум (у меня есть я)
Что есть у тебя?
Не гони волну (где моя семья?)
Где моя семья, там и вынырну
Им отдам всё — это минимум, минимум
Ага, минимум-минимум
Ага, минимум-минимум
Ага, минимум-минимум
Ага, минимум-минимум
Перед вами маячу я
И сколько раз подводила в жизни моя чуя
Самое дорогое — это моя семья
Хочу чтоб в океане мрака наш маяк сиял
Слёзы, ругань, сопли — так было (так было)
Дозы в руки сотни — так было (так было)
Звёзды суки дохли — так было
Моя любовь меня любила, хоть мой нрав пылок
Три с половиной года тишина
Знаешь, и той свободы горы выше нас
Перед уходом сделал клик на «Save»
Но когда вернусь, родная, громко крикну «Эй!»
Видишь, что не день, то кипишь
Мои мысли далеко и только деньги в них лишь
Где моя семья, там и вынырну я
И, сука, сдвинуться с места даже не вынудил яд
Я — это минимум (минимум)
Что есть у тебя?
Не гони волну
Где моя семья, там и вынырну
Им отдам всё — это минимум, минимум
У меня есть я — это минимум (у меня есть я)
Что есть у тебя?
Не гони волну (где моя семья?)
Где моя семья, там и вынырну
Им отдам всё — это минимум, минимум
А я — это минимум
Что есть у тебя?
Не гони волну
Где моя семья, там и вынырну
Им отдам всё — это минимум, минимум
А я — это минимум
Что есть у тебя?
Не гони волну
Где моя семья, там и вынырну
Им отдам всё — это минимум, минимум, слышь

(переклад)

Ми довго блукаємо в темряві.
Тонемо краплею в морі.
Але в один момент помічаємо тонкий промінь надії.
І, нарешті, бачимо свій шлях
Вульгарний тоНН, РО
Моя метушня
Але від неї не втомлююся і не втомився пояснювати
Є 2 найголовніші речі: це сім'я та друзі
Будь-який шматок свого видобутку ми 50 на 50
Тебе вчили: вчили працювати, вчили чилити
Вчили плавати, щоб у результаті не піти в безодні
Щоб посмішки засяяли, не потрібні причини
Близькі, що поряд – це величини
У всіх сенсах.
Можеш як хочеш зрозуміти
Що ми здобули спільно — набагато більше за мене
Справа не в числах, це не той варіант
Закони життя напам'ять, адже їх ніхто не змінював (і ми)
Вчимося прощати, вчимося любити
Невід'ємна частина тонкою ниткою через дні
Я не обіцятиму в собі щось змінити
Але веду себе так, ніби вічність попереду
Я – це мінімум (мінімум)
Що в тебе є?
Не ганяй хвилю
Де моя сім'я, там і вирину
Їм віддам все – це мінімум, мінімум
У мене є я – це мінімум (у мене є я)
Що в тебе є?
Не жени хвилю (де моя сім'я?)
Де моя сім'я, там і вирину
Їм віддам все – це мінімум, мінімум
Ага, мінімум-мінімум
Ага, мінімум-мінімум
Ага, мінімум-мінімум
Ага, мінімум-мінімум
Перед вами маячу я
І скільки разів підводила у житті моя чуя
Найдорожче – це моя сім'я
Хочу, щоб в океані мороку наш маяк сяяв
Сльози, лайка, соплі - так було (так було)
Дози до рук сотні — так було (так було)
Зірки суки дохли - так було
Моє кохання мене любило, хоч моя вдача пилок
Три з половиною роки тиша
Знаєш, і тієї свободи гори вище за нас
Перед відходом зробив клік на Save
Але коли повернусь, рідна, голосно крикну «Гей!»
Бачиш, що не день, то кипиш
Мої думки далеко і тільки гроші в них лише
Де моя сім'я, там і вирину я
І, сука, зрушити з місця навіть не змусила отруту
Я – це мінімум (мінімум)
Що в тебе є?
Не ганяй хвилю
Де моя сім'я, там і вирину
Їм віддам все – це мінімум, мінімум
У мене є я – це мінімум (у мене є я)
Що в тебе є?
Не жени хвилю (де моя сім'я?)
Де моя сім'я, там і вирину
Їм віддам все – це мінімум, мінімум
А я – це мінімум
Що в тебе є?
Не ганяй хвилю
Де моя сім'я, там і вирину
Їм віддам все – це мінімум, мінімум
А я – це мінімум
Що в тебе є?
Не ганяй хвилю
Де моя сім'я, там і вирину
Їм віддам все – це мінімум, мінімум, чуєш