Переклад тексту пісні The Last Song - Rihanna

The Last Song (оригінал)

Here we are
Midair off of the cliff
Staring down at the end again
But then again, maybe we’re finally
On the road that’s headed away from all your complaining
Of hearing the same song
But baby, we’ll hear it when I’m gone
It’s time to turn on the last song
Oooh
The last song
Oooh
What if you wasted love and our love in time disappeared?
And the sad song ends up being the last song you’ll ever hear
It was ours
But I’d do it again, holding hands with my friend again
But then again, maybe we gave our all
A song we’ll never forget
Baby let 'em play it, maybe it’ll save the world
They gon' miss hearing it when it’s gone
But it’s time to turn on the last song
Oooh
The last song
Oooh
What if we left every moment that we could spare?
And the perfect song ends up being the last song you’ll ever hear
You’ll never know when the songs gonna play
The last song you’ll hear is the one you made
Your song was beautiful
That’s why I started singing it
But this song is our song, so it’s playing until the end
Even if it’s the last song
The last song
Oooh
The last song
Oooh
What if you wasted love and our love in time disappeared?
And the perfect song ends up being the last song you’ll ever hear
Oooh

The Last Song (переклад)

Ми тут
У повітрі над скелі
Знову дивлячись у кінець
Але знову ж таки, можливо, ми нарешті
На дорозі, яка веде від усіх ваших скарг
Почути ту саму пісню
Але ми почуємо, коли мене не буде
Час увімкнути останню пісню
ооо
Остання пісня
ооо
Що якби ви витратили любов, а наша любов з часом зникла?
І сумна пісня в кінцевому підсумку стає останньою піснею, яку ви коли-небудь почуєте
Це було наше
Але я б зробив це знову, знову тримаючись за руки зі своїм другом
Але знову ж таки, можливо, ми віддали всі сили
Пісня, яку ми ніколи не забудемо
Дитина, нехай вони грають, можливо, це врятує світ
Вони не зможуть це почути, коли його не буде
Але настав час увімкнути останню пісню
ооо
Остання пісня
ооо
Що якби ми залишили кожну мить, яку могли звільнити?
І ідеальна пісня в кінцевому підсумку стає останньою піснею, яку ви коли-небудь почуєте
Ви ніколи не знаєте, коли зазвучать пісні
Остання пісня, яку ви почуєте, — це та, яку ви створили
Гарна була твоя пісня
Тому я почала її співати
Але ця пісня наша пісня, тож вона грає до кінця
Навіть якщо це остання пісня
Остання пісня
ооо
Остання пісня
ооо
Що якби ви витратили любов, а наша любов з часом зникла?
І ідеальна пісня в кінцевому підсумку стає останньою піснею, яку ви коли-небудь почуєте
ооо