Переклад тексту пісні Never Ending - Rihanna

Never Ending (оригінал)

Ghost in the mirror
I knew your face once, but now it's unclear
And I can't feel my body now
I'm separate from here and now
A drug and a dream
A lost connection, oh come back to me
So I can feel alive again
A soul and body try to mend
It's pulling me apart this time
Everything is never ending
Slipped into a parallel
I'll never understand
This feeling always gets away
Wishing I could hold on longer
It doesn't have to feel so strange
To be in love again
To be in love again
To be in love again
Ghost in the mirror
I knew your face once, but now it's unclear
And I can't feel my body now
I separate from here and now
It's pulling me apart this time
Everything is never ending
Slipped into a parallel
I'll never understand
This feeling always gets away
Wishing I could hold on longer
It doesn't have to feel so strange
To be in love again
To be in love again
To be in love again

Never Ending (переклад)

Привид у дзеркалі
Колись я знав твоє обличчя, а тепер незрозуміло
І я зараз не відчуваю свого тіла
Я окремо від тут і зараз
Наркотик і мрія
Втрачений зв'язок, повернись до мене
Тому я знову відчуваю себе живим
Душа і тіло намагаються виправитися
Цього разу мене розриває
Все ніколи не закінчується
Зійшов у паралель
я ніколи не зрозумію
Це відчуття завжди проходить
Хотів би протриматися довше
Це не повинно бути таким дивним
Щоб знову бути закоханим
Щоб знову бути закоханим
Щоб знову бути закоханим
Привид у дзеркалі
Колись я знав твоє обличчя, а тепер незрозуміло
І я зараз не відчуваю свого тіла
Я відокремлююся від цього і зараз
Цього разу мене розриває
Все ніколи не закінчується
Зійшов у паралель
я ніколи не зрозумію
Це відчуття завжди проходить
Хотів би протриматися довше
Це не повинно бути таким дивним
Щоб знову бути закоханим
Щоб знову бути закоханим
Щоб знову бути закоханим