Переклад тексту пісні Lost In Paradise - Rihanna

Lost In Paradise - Rihanna
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Lost In Paradise, виконавця - Rihanna.
Дата випуску: 31.12.2011
Вікові обмеження: 18+
Мова пісні: Англійська

Lost In Paradise

(оригінал)
How was I to know my love was delusional.
Somebody told me how to mend a broken heart this old.
In love we all we fall, but we fell a little harder.
What i’m supposed to do with this heart.
It may be wrong but it feels right to be lost in paradise!
I’m so lost in paradise!
If I open up my eyes
I can see the storm, I can see the sky,
I can see the diamonds crashing lights.
All my fears, won’t deny.
Let me stay lost in paradise!
How was I to know my love was delusional.
Somebody told me how to mend a broken heart this old.
In love we all we fall, but we fell a little harder.
What i’m supposed to do with this heart.
It may be wrong but it feels right to be lost in paradise!
I’m so lost in paradise!
If I open up my eyes
I can see the storm, I can see the sky,
I can see the diamonds crashing lights.
All my fears, won’t deny.
Let me stay lost in paradise!
What i’m supposed to do with this heart.
What i’m supposed to do with this heart.
What i’m supposed to do with this heart.
It may be wrong but it feels right to be lost in paradise!
I’m so lost in paradise!
If I open up my eyes
I can see the storm, I can see the sky,
I can see the diamonds crashing lights.
All my fears, won’t deny.
Let me stay lost in paradise!
I’m so lost in paradise!
If I open up my eyes
I can see the storm, I can see the sky,
I can see the diamonds crashing lights.
All my fears, won’t deny.
Let me stay lost in paradise!
(переклад)
Як я міг знати, що моє кохання було марним.
Хтось сказав мені, як вилікувати таке старе розбите серце.
Закохані всі ми впадаємо, але впали трохи сильніше.
Що я маю робити з цим серцем.
Це може не не але здається правильним загубитися в раю!
Я так заблукав у раю!
Якщо я відкрию очі
Я бачу грозу, я бачу небо,
Я бачу, як діаманти розбиваються вогнями.
Усі мої страхи не заперечу.
Дозволь мені загубитися в раю!
Як я міг знати, що моє кохання було марним.
Хтось сказав мені, як вилікувати таке старе розбите серце.
Закохані всі ми впадаємо, але впали трохи сильніше.
Що я маю робити з цим серцем.
Це може не не але здається правильним загубитися в раю!
Я так заблукав у раю!
Якщо я відкрию очі
Я бачу грозу, я бачу небо,
Я бачу, як діаманти розбиваються вогнями.
Усі мої страхи не заперечу.
Дозволь мені загубитися в раю!
Що я маю робити з цим серцем.
Що я маю робити з цим серцем.
Що я маю робити з цим серцем.
Це може не не але здається правильним загубитися в раю!
Я так заблукав у раю!
Якщо я відкрию очі
Я бачу грозу, я бачу небо,
Я бачу, як діаманти розбиваються вогнями.
Усі мої страхи не заперечу.
Дозволь мені загубитися в раю!
Я так заблукав у раю!
Якщо я відкрию очі
Я бачу грозу, я бачу небо,
Я бачу, як діаманти розбиваються вогнями.
Усі мої страхи не заперечу.
Дозволь мені загубитися в раю!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Love The Way You Lie ft. Rihanna 2010
S&M 2009
The Monster ft. Rihanna 2012
Umbrella ft. Jay-Z 2006
We Found Love ft. Calvin Harris 2010
Bitch Better Have My Money 2015
Rude Boy 2008
Don't Stop The Music 2007
Work ft. Drake 2016
Pour It Up 2011
Breakin' Dishes 2007
Desperado 2016
S&M Remix ft. Britney Spears 2010
Run This Town [Jay-Z, Rihanna, & Kanye West] ft. Rihanna, Kanye West 2009
Unfaithful ft. Maurice Joshua 2005
Russian Roulette 2008
Disturbia 2007
Only Girl (In The World) 2009
Where Have You Been ft. Hector Fonseca 2011
Stay ft. Mikky Ekko 2011

Тексти пісень виконавця: Rihanna